eppo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El elegante restaurante EPPO sirve un desayuno buffet y una selección de platos internacionales.	A full breakfast buffet and selection of international cuisine are served in the stylish EPPO restaurant.
En Europa, la única referencia hasta este momento era su detección en Bélgica (EPPO Reporting Service, 2005) en objetos de Salix sp.	In Europe, the only reference reported so far was its detection in Belgium (EPPO Reporting Service, 2005) on Salix sp.
Chalara fraxinea puede dispersarse en forma aérea, en el suelo, agua, plantas para plantar, semillas o madera (EPPO, 2008; Kile, 1993).	Chalara fraxinea may be able to disperse aerially, in soil, water, plants for planting, seeds, or wood (EPPO, 2008; Kile, 1993).
Ambas especies son organismos de cuarentena incluidas en el Anexo I de la Directiva 2000/29/EC y en la lista A2 de la EPPO.	Both species are quarantine pathogens included in the Annex I of the Directive 2000/29/EC and in the A2 EPPO Alert List.
En Europa, la única referencia hasta este momento era su detección en Bélgica (EPPO Reporting Service, 2005) en objetos de Salix sp.	At present, the species is not established because this constituted an isolated detection.In Europe, the only reference reported so far was its detection in Belgium (EPPO Reporting Service, 2005) on Salix sp.
Distribución: Alemania, Austria, Chequia, Dinamarca, Eslovenia, Finlandia, Hungría, Lituania, Noruega, Polonia, Suecia (EPPO, 2008; Jankovsky et al., 2008; Ogris et al., 2009; Thomsen, 2008).	Distribution: Austria; Denmark; Czech Republic; Finland; Germany; Hungary; Lithuania; Norway; Poland; Slovenia; Sweden (EPPO, 2008; Jankovsky et al., 2008; Ogris et al., 2009; Thomsen, 2008).
Estrategias de detección Hay dos grupos de aislados del CYSDV: uno está compuesto por aislados de España, el Líbano, Turquía y Norteamérica; y el otro es de Arabia Saudí (EPPO, 2005).	Detection Strategies There are two groups of CYSDV isolates: one is composed of isolates from Spain, Lebanon, Jordan, Turkey, and North America; the other is from Saudi Arabia (EPPO, 2005).
La pulverización no es práctica, pero las trampas de feromona o la aplicación de altas concentraciones de insecticidas utilizando métodos de camiones o mochilas se justifica debido a los riesgos de las larvas para la salud humana (EPPO/CABI, 1997).	In such areas, aerial spraying is unpractical, but pheromone traps, hand removal, or application of high insecticide concentrations using truck or back-pack methods is justified given the risks of PPM larvae for human health (EPPO/CABI, 1997).