epígrafe

epigraph

Cada página incluye un epígrafe y apostillas en el margen derecho.	Each page includes an epigraph and apostilles on the right margin.
El epígrafe es, en parte, Museo Municipal de la Guardia.	The epigraph is in part Municipal Museum of the Guard.
Bajo este epígrafe se presenta la siguiente lista de acciones.	Under this heading, there are the following list of actions.
El texto del epígrafe en Times New Roman 11 normal.	The caption text in Times New Roman 11 regular.
En el epígrafe «II. Entidades» se suprime la siguiente entrada:	The following entry is deleted from the heading ‘II. Entities’:
En el epígrafe «Personas físicas» se suprime la siguiente entrada:	The following entry under the heading ‘Natural persons’ is deleted:
Los temas 1 a 8 no figuran en ningún epígrafe.	Items 1 to 8 were not under any heading.
En el epígrafe «Personas físicas» se suprime la entrada siguiente:	The following entry under the heading ‘Natural persons’ is deleted:
Su uso se ha explicado en el epígrafe anterior.	Its use has been explained in the previous section.
Para la lista completa de excipientes, ver epígrafe 6.1.	For a full list of excipients, see section 6.1.
En el epígrafe «Personas físicas» se suprimen las siguientes entradas:	The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
Se suprimen las siguientes entradas en el epígrafe «Personas físicas»:	The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
En el epígrafe «Personas físicas» se añade la siguiente entrada:	The following entry is added under the heading ‘Natural persons’:
El epígrafe «Charles Ghankay Taylor (alias Charles MacArthur Taylor).	The entry ‘Charles Ghankay Taylor (alias Charles MacArthur Taylor).
La nimesulida está contraindicada en pacientes con insuficiencia hepática (ver epígrafe 4.3).	Nimesulide is contra-indicated in patients with hepatic impairment (see section 4.3).
En el epígrafe «Personas físicas» se elimina la siguiente entrada:	The following entry under the heading ‘Natural persons’ is deleted:
En el epígrafe «Personas físicas» se suprimen las entradas siguientes:	The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
Se suprimen las siguientes entradas de el epígrafe «Personas físicas»:	The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
Se añadirá la siguiente entrada en el epígrafe «Personas físicas»:	The following entry shall be added under the heading ‘Natural persons’:
La exposición hecha en el epígrafe 5 supra responde a esta observación.	The statement in heading 5 above responds to this observation.