eostre

Ambos nombres tienen, de hecho, todo que ver con la diosa germánica llamada Ostara o Eostre.	The truth is that both names are derived from the Germanic goddess called Ostara or Eostre.
Esta fiesta es actualmente la veneración de la antigua pagana diosa de fertilidad conocida como Eostre, Istar, Astarté, y Aostarte.	This holiday is actually the veneration of an ancient pagan fertility goddess known as Eostre, Ishtar, Astarte, and Ashtoreth.
Es un ser lunar, que simboliza una antigua diosa germánica, Eostre, mitificación de la primavera y la fertilidad, siendo adorado en las zonas rurales del siglo 13.	It is a lunar being, symbolizing an ancient Germanic goddess, Eostre, a myth of spring and fertility, being worshiped in rural areas of the 13th century.
La Pascua era el equinoccio de primavera, con sus asociaciones a los antiguos ritos de fertilidad (la palabra inglesa Pascua [Easter] procede las antiguas diosas paganas Eostre u Ostara).	Easter was the festival of the Spring Equinox, with its associations with ancient fertility rites (the English word Easter is derived from the pagan goddess Eostre or Ostara).
Una diferencia era que la diosa de los persas y asirios era Isthar en vez de Eostre que era venerada por los germanos.	One difference was that the Persians and Assyrian peoples' goddess was Ishtar where the Germans worshipped Eostre.