envolver

Necesitamos hacer tres cosas, todas las cuales envolveremos con async.asyncify.	We need to do three things, all of which we'll wrap with async.asyncify.
Te envolveremos en esto para que no te resfríes.	We'll wrap this around you... so you won't catch cold.
En ellos envolveremos el casquillo.	In them we will wrap the plug.
Y en el segundo, prepararemos el relleno y lo envolveremos en panqueques.	And on the second - we will prepare the filling and wrap it in pancakes.
Lo envolveremos en una manta.	We'll catch it in a blanket.
Beef tiene el botiquín de primeros auxilios pero por ahora lo envolveremos en una toalla.	Beef's got the first aid kit, but we'll get a towel around that now, mate.
Si escribe una nota personal, envolveremos su regalo y nuestra tripulación de cabina hará los honores entregándoselo.	If you write a personal note, we'll gift wrap your present and our cabin crew will do the honours of presenting it.
Como ya hay una función para esto en el núcleo de Elixir (String.upcase/1), envolveremos nuestro sigilo sobre esa función.	As there is already a function for this in the Elixir Core (String.upcase/1), we will wrap our sigil around that function.
Para ello lo introduciremos dentro de una bolsa con unos cuantos plátanos o lo envolveremos con un papel de periódico.	To do this we will introduce it in a bag with a few bananas or wrap it with newspaper.
Solo viviréis aquello que sea destinado para vosotros, vuestro quantum de dolor. Y si salís determinados en el bien, alegres os envolveremos en nuestra Luz.	And if from it, you leave to good actions, happy, we will wrap you in our Light.
Tomaremos por la huella la toalla, que absorbe bien el agua, envolveremos nuestro acopio en el rollo junto con la toalla y llevaremos.	Afterwards we will take a towel which well absorbs water, we will wrap our preparation in a roll together with a towel and we will take for a drive.
Nosotros nos habremos mostrado y nos envolveremos más en la necesidad de prepararlos a ustedes y a la Madre Tierra.	We will have shown ourselves and all become involved in the need to prepare both yourselves and Mother Earth for it.
Envolveremos por el mismo cordón el pie de alambre.	We will wind with the same cord also a wire leg.
Lo envolveremos en ella.	We'll wrap him up in that.
Luego envolveremos el siguiente punto, daremos la vuelta a la labor, y así sucesivamente.	You will of course still wrap the next stitch, turn the work, and continue knitting.
Las Cuevas de Cabarete: primero nos envolveremos en hacer una visita a nuestro punto de partida, que es el Parque Nacional El Choco.	Cabarete Caves: will first involve visiting the starting point of the tour which is the El Choco National Park.
Envolveremos a los jóvenes y jóvenes adultos en el diálogo y el compañerismo para desarrollar nuevas formas en el ministerio.	Involve youth and young adults in dialogue and partnership to develop new forms of ministry.