environment education

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The programme is based on a set of environmental principles and aims that provide a foundation for environment education in Scouting.	El programa se basa en una serie de principios medioambientales y objetivos que dan una base a la educación en medio ambiente dentro del Movimiento Scout.
Funds have also been mobilized with bilateral and multilateral partners to launch and implement projects such as the second stage of the environment education programme.	Asimismo se han movilizado fondos entre los asociados bilaterales y multilaterales para la elaboración y ejecución de proyectos como la segunda fase del programa de educación sobre el medio ambiente.
Environment education in the school system has been included as a sub-component under the World Bank-assisted Environmental Management Capacity-Building project, being implemented by the Ministry.	Esta educación específica se ha incluido en el sistema escolar como un subcomponente del proyecto de creación de capacidades para la gestión del medio ambiente, asistido por el Banco Mundial y que es aplicado por el Ministerio.
Lastly, the scenario about environment education in Mexico and some final remarks are sketched.	Por último, se bosqueja el escenario de la educación ambiental en México y algunos comentarios finales.
Also, Mazda has environment education programmes that are set to a wide array of job profiles.	Asimismo, Mazda tiene programas de educación ambiental que se exponen a una amplia gama de perfiles profesionales.
On request we can provide support in the following areas: sustainable development, environment education, communication.	Después de la consulta, podemos, establecer contactos en el área: Desarrollo sostenible, educación ambiental, comunicación.
In 2004, special attention is being paid to the regions which have not yet demonstrated high activity in the area of environment education.	En 2004 se presta especial atención a las regiones que aún no han mostrado una intensa actividad en la esfera de la educación ambiental.
Mazda Corporation even goes as far as providing environment education programmes which are also designed for specific to various job profiles.	Mazda Corporation incluso va en lo que respecta a proporcionar programas de educación ambiental que también están diseñadas para determinados puestos de trabajo a diversos perfiles.
The program is composed by 14 activities which include: environment education, hiking, family activities, craft workshops end so on.	El programa presentado consta de 14 actividades donde destacan el senderismo, la educación ambiental, la fotografía, actividades familiares, talleres, artesanía y mucho más.
Guided experience for children to foment the respect, the teamwork and the environment knowledge through sports, nature and environment education.	Experiencia guiada para niños orientada a fomentar el respeto, el trabajo en equipo y el conocimiento del entorno a través del deporte, la naturaleza y la educación ambiental.
Action 3.2.4 Work with museums, zoos, botanic gardens, aquaria and educational environment education centres to encourage the development of exhibits and programmes that support non-formal EPA on wetlands.	Acción 3.2.4 Colaborar con museos, zoológicos, jardines botánicos, acuarios y centros educativos para promover el desarrollo de exposiciones y programas que contribuyan a la ECP no formal sobre los humedales.
These activities were very well received by students, parents and teachers alike and they were the starting point for an environment education Project that was initiated this year.	Las actividades impartidas que tuvieron una excelente acogida entre alumnos, padres y profesores, han sido el punto de inicio del proyecto de educación ambiental que se inicia este año.
The World Scout Environment Programme is a collection of tools, resources and initiatives to support the development of environment education in Scouting around the world.	El Programa Scout Mundial para el Medio Ambiente es una colección de herramientas, recursos e iniciativas que tienen como fin apoyar el desarrollo de la educación en medio ambiente en el Movimiento Scout Mundial.
Workshops and round tables about natural resources were designed in order to raise awareness and environment education in the heart of local associations, all from a fully-participative viewpoint.	Para este programa se diseñaron talleres y mesas redondas sobre los recursos naturales y se introdujeron actividades dirigidas a la sensibilización y educación ambiental en el seno de estas asociaciones locales, todo ello desde un enfoque plenamente participativo.
The inclusion of environment education in the primary and secondary school curriculum contributes to raising awareness on environmental issues and preservation of bio-diversity amongst the young population.	La inclusión de la educación ambiental en los planes de estudio de la enseñanza primaria y secundaria ha contribuido a fomentar la sensibilización acerca de los problemas ambientales y la preservación de la biodiversidad entre la población más joven.
The Environmental Policy gives a special attention to women through attention to programs of management of the natural resources, environment education and other programs that allow women to achieve equality of opportunities.	En la Política Ambiental se presta especial atención a las mujeres mediante la concentración en programas de gestión de los recursos naturales, educación ambiental y otros programas que permiten que la mujer alcance la igualdad de oportunidades.
The Interest Education Department is employing specialists in the areas of music, dance, environment education, applicable and visual arts, technical creative work as well as interest education policy.	El Departamento de educación en aficiones emplea a especialistas en las esferas de la música, la danza, la educación ambiental, las artes gráficas, el trabajo técnico de carácter creativo y la política de educación en aficiones.
After being advised in advance, we can offer the other participants of the net counseling and monitoring, conferences, new contacts related to the following topics: environment, sustainable development, reafforestation programs, integral use of the natural resources, environment education.	Podemos ofrecer a otros participantes de la red: Consulta o asesoría, dar una conferencia, facilitar contactos relacionados con el tema: medio ambiente, desarrollo sostenible, programas de reforestación, aprovechamiento integral de los recursos naturales, educación ambiental.
In the field of environment education, we run workshops, further education courses, eco-educational games etc. Parallel to this, we carry out initiatives relating to fair/green trade and sustainable eco-tourism, which present development opportunities allowing life in harmony with nature.	Entre las actividades de educación ambiental realizamos talleres, capacitaciones, juegos eco-educativos, etc. Al mismo tiempo impulsamos iniciativas de comercio justo/verde y ecoturismo sostenible que generen oportunidades de desarrollo que permitan estar en armonía con la naturaleza.
It is noteworthy that Carlos Slim Foundation supports school environment education and it offers support and training programs for cooperative societies being committed to environment protection, job creation and sustainable community enterprises.	Es importante señalar que la Fundación Carlos Slim trabaja también en la formación de las nuevas generaciones desde las escuelas, brindando apoyo y capacitación para la organización de cooperativas, que además de preservar el entorno natural, generan empleos, empresas y negocios comunitarios sustentables.