envio maritimo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La línea aérea y el envío marítimo también son opcionales.	Airline and sea shipping also optional.
Otras industrias importantes incluyen el envío marítimo, construcción naval, productos de papel y tecnología de la información.	Other major industries include offshore shipping, shipbuilding, paper products and information technology.
Empaque y Transporte: Esta línea de corte de acero debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	Packaging and Transportation This steel slitting line should adopt sea shipping by container.
Al considerar el costo total del envío marítimo de carga, también se deben considerar los cargos portuarios.	When looking at the total cost of ocean freight shipping, the port charges also need to be considered.
Los colocamos en el cuerpo del tanque antes de salir de la compañía, lo cual es conveniente y seguro durante el envío marítimo.	We put them in the tank body before leaving company, which is convenient and safe during ocean shipping.
Caja individual con la espuma en ella, cartón estándar del papel de la exportación, bueno para el envío del aire y el envío marítimo.	Individual box with foam in it, standard export paper carton, good for both air shipping and sea shipping.
Lo que es importante saber es que los recargos aplicables a un envío marítimo de carga son los que son válidos en el momento del envío (VATOS).Al considerar el costo total del envío marítimo de carga, también se deben considerar los cargos portuarios.	What is important to know is that the surcharges applicable to an ocean freight shipment are those which are valid at the time of shipment (VATOS).When looking at the total cost of ocean freight shipping, the port charges also need to be considered.
Este método a menudo se realiza en conjunción con envío marítimo o aéreo.	This method is often done in conjunction with sea or air shipping.
Paquete: caja de madera exterior para envío marítimo, bolsa de plástico para envío aéreo.	Package: wooden box outside for sea shipment, plastic bag for air shipment.
Esta máquina de corte de placa gruesa debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	This thick plate slitting machine should adopt sea shipping by container.
Normalmente por el envío marítimo. El tiempo de envío depende de la distancia.	Normally by sea shipping.Shipping time depends on distance.
Esta línea de corte de bobina de acero debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	This steel coil slitting line should adopt sea shipping by container.
Esta línea de corte longitudinal de acero debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	This steel cut to length line should adopt sea shipping by container.
Esta línea de corte de alta velocidad debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	This high speed cut to length line should adopt sea shipping by container.
Con o sin protector de borde, aro de acero y sellos de acuerdo con el envío marítimo estándar.	With or without edge protector, steel hoop and seals according to standard sea shipping.
Empaque y Transporte: Esta línea de corte longitudinal de plancha gruesa debe adoptar envío marítimo por medio de contenedor.	Packaging and Transportation This thick sheet cut to length line should adopt sea shipping by container.
Hay envío LCL y envío FCL para diferentes plazos de pedido, el comprador también puede elegir transporte aéreo o envío marítimo para su requerimiento.	There is LCL shipping and FCL shipping for different order term, the buyer also can choose Air-transport or Ocean shipping for your requirement.
TERCONMED también está examinando maneras de utilizar contenedores de 45 pies para estas operaciones el tipo de buques que se utilizan actualmente en el envío marítimo de corta distancia.	TERCONMED also examining ways to use container from 45 feet for these trades to the type of vessels currently used on short sea shipping.
Esto seguro involucrará dos tipos de industrias: las agencias gubernamentales y las internacionales; la primera enfocada en los gasoductos y la segunda en el envío marítimo.	This will probably require the involvement of two sets of industries, governmental agencies and international agencies—the former concerned with pipelines and the other with maritime shipping.
Sugerencia: la caja de cartón generalmente se usa en FCL a través de un envío marítimo que es seguro, pero si se trata de una muestra y se envía a través de EXPRESS, debe ir con la caja de madera.	Tip: Carton box usually is used in FCL via sea shipment that is safety, but if for sample and go via EXPRESS, it need to go with Wooden box.