envidiar

Nada en el mundo humano es digno de ser envidiado.	Nothing in the human world is worthy to be envied.
Felicitaciones, su nivel de inteligencia para ser envidiado.	Congratulations, your level of intelligence to be envied.
Así que no será envidiado por los demás... especialmente a los guardias.	So you won't be envied by others... especially the guards.
Hefty es el hombre más envidiado de Clint City.	Hefty is the most envied man in Clint City.
El juego, que da a este juego envidiado por muchos juegos MMO.	Gambling, which gives this game envied by many MMO games.
Siempre he envidiado esa parte de tu vida.	I've always envied that part of your life.
Siempre he envidiado tu vida de algún modo.	I always kind of envied your life in a way.
Su espeluznante estilo es envidiado por todas las chicas de la escuela.	Her freaky style is envied by every girl in the school.
¡Si lo quieres saber, yo siempre he envidiado a Ottavio!	If you want to know the truth, I've always envied Ottavio!
Su inusitado talento lo hacía envidiado por ellos.	His unusual talent made him envied by them.
Ya sabes que siempre he envidiado tu gusto.	You know, I've always envied your taste.
Es posible que con frecuencia hayamos envidiado a otros por tener amigos cercanos.	We might have often envied others for having close friends.
Lo que hace a América tan grande y envidiado por el mundo?	What makes America so great and envied by the world?
Por primera vez me he sentido admirado e incluso envidiado.	For the first time in my life I felt admired and even envied.
Algunos se han reido otros me han envidiado.	Some have laughed others have envied me.
Tu eres el que debe ser envidiado.	You're the ones to be envied.
Los árboles del Edén envidiado.	The trees of Eden envied.
No, nunca he envidiado a nadie.	No, I've never been envious of anyone.
Un buen trabajador, a menudo es aplaudido o envidiado por la calidad de su trabajo.	A good worker, he is often applauded or envied for the quality of his work.
Lo he envidiado a menudo, usted lo sabe.	I've often envied you, you know.