enviar

to send

Para enviarnos comentarios o ideas, por favor elige un tema.	To send us feedback or ideas, please choose a topic.
Bueno, la gente no suele enviarnos polaroids de su trabajo.	Well, people don't usually send us polaroids of their work.
Todos los organizadores de formaciones pueden enviarnos su información a info@yogaenred.com)	All organizers of formations may send your information to info@yogaenred.com)
Complete los campos a continuación para enviarnos un correo electrónico.	Fill out the fields below to send us an email.
Debe visitar nuestro sitio web y enviarnos su solicitud.	You must visit our website and send us your application.
No dude en contactar con nosotros y enviarnos sus preguntas.	Don't hesitate to contact us and send us your questions.
Puede enviarnos una fotografia de su loro (max. 1 MB)	You can send us a photograph of your parrot (max. 1 MB)
Puede enviarnos su solicitud en línea o por correo postal.	You can send us your application online or by post.
Puede enviarnos sus recetas con nuestro producto volauvent y tartaletas.	You can send us your recipes using our vol-au-vents and tartlets.
Por favor use el formulario de contacto para enviarnos su mensaje.	Please use the contact form to send us your message.
Rellene el formulario de aquí abajo para enviarnos un email.	Fill out the form below to send us an e-mail.
Puede enviarnos su opinión sobre el nuevo diseño.	You can send us your opinion on the new design.
Utilice el formulario de abajo para enviarnos su mensaje.	Please use the form below to send us your message.
Puedes enviarnos estas copias por correo electrónico o fax.	You can send us the copies by mail or fax.
También puede usar el siguiente formulario para enviarnos un mensaje.	You can also use the following form to send us a message.
Bienvenido a enviarnos su consulta para obtener más detalles.	Welcome to send your inquiry to us get more details.
No dude en enviarnos un correo con los siguientes datos.	Do not hesitate to send us mail with the following data.
No dude en enviarnos un mensaje relleñando este formulario.	Don't hesitate to send us a message filling this form.
Entonces, lo que está haciendo, Coronel, es enviarnos un mensaje.	So what it's doing, Colonel... is sending us a message.
Puede enviarnos un mensaje diréctamente con nuestro formulario de contacto.	You can send us a message directly with our contact form.