enviar

to send

Una VPN cifra los datos antes de enviarlos o recibirlos.	A VPN encrypts data before you send or receive it.
Puede enviarlos a nuestro médico de Nueva York.	You can send them to our doctor in New York.
Intenta enviarlos a las categorías con el PR más alto.	Try to submit to the categories with the highest PR.
Puede registrar los resultados y enviarlos por email.	You can log the results and send them by email.
Nunca cree paquetes reales para enviarlos utilizando este método rápido.	Never create real packages to be uploaded using this quick method.
Si usted tiene información o comentarios, por favor enviarlos a migrantsrightsinternational@gmail.com.	If you have any information or comments, please send them to migrantsrightsinternational@gmail.com.
Puede enviarlos por correo electrónico o simplemente dejar un comentario aquí.	You can send them by email or just leave a comment here.
Elimina los resultados en lugar de enviarlos a la consola.	Deletes output instead of sending it to the console.
QuickReport Viewer también contiene herramientas para visualizar archivos antes de enviarlos.	QuickReport Viewer also contains features to view files before sending it.
Solo quiero enviarlos de vuelta a la Tierra, es todo.	I just want to send you back to Earth, that's all.
Juega con tus amigos y enviarlos a los desafíos.	Play with your friends and send them challenges.
Sus padres no pueden permitirse enviarlos a la escuela.	Their parents can't afford to send them to school.
Entonces escriba ~C sz files para enviarlos al sistema remoto.	Then, type ~C sz files to send them to the remote system.
Pero empezaron a enviarlos a Alemania en octubre de 1940.	Yet they began to be sent to Germany in October 1940.
Puede enviarlos, este arreglo bello de flores rosadas variadas.	You can send them, this beautiful arrangement of various pink blooms.
La oficina dijo que lo harían enviarlos a través de esta mañana.	The office said they would send them over this morning.
No puedo enviarlos a [la oficina de validación] en autobús.	I can't send them to the [validation office] on a bus.
Además, también podremos enviarlos por correo electrónico o exportarlos.	We can also send them by email or export them.
También puedes personalizar los templates antes de enviarlos.	You can also personalize the email templates before sending them.
Bueno, ¿no podemos enviarlos a la Junta de Ingresos?	Well, can't we farm it out to the Board of Revenue?