enviar

to send

Sin embargo, estas publicaciones deben enviarse directamente desde el editor.	However, these publications must mailed directly from the publisher.
Aparte de esto, los boletos ganadores pueden enviarse por correo.	Apart from this, winning tickets can be sent by mail.
Las animaciones pueden enviarse por chat o postearse como historias.	Animations can be sent via chat or posted as stories.
Las solicitudes deben enviarse a cir.admin@servimed.com.mx, completando el formulario.	Applications should be submitted to cir.admin@servimed.com.mx, by completing the form.
Cualquier pregunta sobre este programa puede enviarse a support@edrawsoft.com.	Any questions of this program can be sent to support@edrawsoft.com.
Los detalles de la evaluación deberían enviarse a la Comisión.	Details of the assessment should be forwarded to the Commission.
Los datos sobre la prensa pueden enviarse de vuelta a Xerox.	Data about the press can be sent back to Xerox.
Pueden enviarse mensajes de solidaridad a la oficina S-3350 (tel.	Messages of solidarity may be sent to room S-3350 (tel.
Puede enviarse el comprobante de pago por email a info@ielts-ihes.com.	Proof of payment can be sent by email to info@ielts-ihes.com.
Toda solicitud debe enviarse a la dirección electrónica siguiente: incidencias@educapersonalizados.com.	Any request must be sent to the following e-mail: incidencias@educapersonalizados.com.
Los mensajes de solidaridad deberán enviarse a la oficina S-3350 (tel.	Messages of solidarity should be sent to room S-3350 (tel.
Los mensajes internacionales pueden enviarse a más de 190 países.	International messages can be sent to over 190 countries.
La información sobre los productos debe almacenarse, recibirse y enviarse.	Information on products is to be stored, received and sent.
Los mensajes de solidaridad deben enviarse a la oficina S-3350.	Messages of solidarity should be sent to room S-3350.
Las solicitudes pueden enviarse electrónicamente a Arja van Veldhuizen.	Applications can be sent electronically to Arja van Veldhuizen.
Los mensajes de solidaridad deberán enviarse a la oficina S-3350.	Messages of solidarity should be sent to room S-3350.
Para cuando el director esté listo para enviarse aquí.	For when the director is ready to send itself here.
Puede también enviarse al niño a un centro de capacitación.	The child may also be sent to a training centre.
Las alertas vinculadas a ciertos indicadores pueden enviarse automáticamente.	Alerts tied to certain indicators can be sent out automatically.
Nota: Este producto no puede enviarse a los EE.UU.	Note: This product cannot be shipped to the USA.