envejecimiento

aging

Adquirir y desarrollar habilidades para incorporar conocimiento básico en envejecimiento.	Acquire and develop skills to incorporate basic knowledge in aging.
Hasta ahora, este ha sido un mecanismo inevitable de envejecimiento.	Until now, this has been an unavoidable mechanism of aging.
Varios factores están implicados en el envejecimiento de la piel.	Several factors are involved in the aging of the skin.
Esta capa está combada con la piel debido al envejecimiento.	This layer is sagged with the skin due to aging.
Con envejecimiento medio en barrica de 2 a 5 años.	With average aging in cask from 2 to 5 years.
Ningún proceso solo puede explicar todos los cambios del envejecimiento.	No single process can explain all the changes of aging.
Factor de envejecimiento en el final de la vida: 75%	Factor aging on the end of the life: 75 %
Sin embargo, los cambios asociados al envejecimiento inhiben este proceso.	However, the changes associated with aging inhibit this process.
Sus causas son diversas, la más frecuente es el envejecimiento.	Its causes are diverse, the most frequent is aging.
Por ejemplo, todos nos hallamos en el proceso de envejecimiento.	For example, we are all in the process of aging.
Los principales signos del envejecimiento y cómo tratar con ellos.	The main signs of aging and how to deal with them.
Crecimiento, maduración y envejecimiento de los distintos aparatos y sistemas.	Growth, maturity and aging of the various apparatus and systems.
La pátina de envejecimiento es aplicada con pigmentos naturales.	The patina of aging is applied with natural pigments.
El envejecimiento de las sociedades ha continuado a un ritmo rápido.	The ageing of societies has continued at a rapid pace.
La envoltura viña clásica, ideal para prevenir el envejecimiento cutáneo.	The cover classic vineyard, ideal to prevent the cutaneous aging.
Progeria es una condición que acelera el proceso de envejecimiento.	Progeria is a condition which accelerates the aging process.
Mínimo 5-6 años de envejecimiento. Tono ambar brillante y límpido.	Minimum 5-6 years of ageing. Tone brilliant and limpid amber.
Esta proteína fue encontrada para trabajar contra el proceso del envejecimiento.	This protein was found to work against the aging process.
La membrana plasmática del envejecimiento y la arteriosclerosis es pequeña.	The plasma membrane of aging and arteriosclerosis is small.
Principales campos de interés: investigación en envejecimiento positivo, generatividad y sabiduría.	Main fields of interest: research on positive aging, generativity and wisdom.