envejecer

Pero tu bebé creció, y ahora ella está envejeciendo.	But your baby grew up, and now she's growing old.
La población de todos los países seguirá envejeciendo sustancialmente.	The population of all countries will continue to age substantially.
Estoy envejeciendo y mi salud no es tan buena.	I'm getting old and my health is not so good.
El Faraón Thutmosis III todavía reinaba, aunque estaba envejeciendo.	Pharaoh Thutmosis III still reigned, although he was growing old.
Significa que está envejeciendo, y no puede soportar eso.	It means she's getting old, and she can't stand that.
Está envejeciendo y se siente vulnerable frente a sus enemigos.	He's growing old and feels vulnerable to his enemies.
Europa está envejeciendo más rápidamente que el resto de continentes.	Europe is ageing more quickly than the other continents.
Abrir todas las cortinas, y reemplazarlos si están envejeciendo.	Open all curtains, and replace them if they are getting old.
El sacerdote no lo hará porque ella está envejeciendo.	The priest may not do it because she's getting old.
Accesibles para catarlos jóvenes, los vinos siguen envejeciendo con elegancia.	Accessible to young taste them, the wines are aging gracefully.
Contratamos a alguien que esté calificado, incluso si están envejeciendo veteranos.	We hire anyone who's qualified, even if they're greying veterans.
La población está envejeciendo y cada vez tenemos menos niños.	The population is ageing and we are having fewer children.
Los hechos están ahí y son irrefutables. Europa está envejeciendo.	The facts are there and are irrefutable: Europe is growing older.
No tenemos opciones ya que la población está envejeciendo.	We have no choice as the population is getting older.
Con el tiempo, la piel va envejeciendo y adquiriendo pátina.	In time, the leather will age and gain patina.
La tierra y los cielos están deteriorándose (envejeciendo).	The earth and the heavens are deteriorating (growing old).
Las víctimas parecen estar envejeciendo junto con él.	The victims seem to be aging along with him.
Mientras, la ciudad sigue envejeciendo sin arte y sin artistas.	Meantime, the city gets older without art or artists.
Nuestra sociedad va envejeciendo, pero cada vez lo hace mejor.	Our society is aging, but it does so better.
No se que es peor, ¿envejeciendo o volviendote sabio?	I don't know what's worse, getting older or getting wiser?