envejecer

Fumar también envejecerá tu piel más rápido y te generará arrugas.	Smoking will also age your skin more quickly and cause wrinkles.
Así que cuídala porque todo indica que envejecerá contigo.	So cherish it because everything indicates that you grow old.
Más allá de un punto, su cuerpo envejecerá.	Beyond a point, your body will age.
No hay una manera de predecir con exactitud cómo envejecerá usted.	There is no way to predict exactly how you will age.
Se envejecerá, y entonces podrá disfrutar de beberla.	It will grow old, and then you will enjoy drinking it.
No hay una manera de predecir con exactitud cómo envejecerá uno.	There is no way to predict exactly how you will age.
Esta imagen envejecerá en tu lugar.	This image will age in your place.
Si lo que estoy diciendo es verdad, tú y cualquier niño envejecerá.	If what I'm saying is true, You and any children will age.
¿Cuándo se supone que envejecerá en apariencia?	When is she likely to grow old in appearance?
¿Esta foto envejecerá en vez de yo?	This picture gets old instead of me?
Cualquiera que sea su edad actual, tiene algo que nunca envejecerá.	Whatever your actual age, there is something in you which will never grow old.
Habrá vivido la mayor parte de ella, pero no envejecerá.	You will have lived the better part of it, but you will not have aged.
Listo para beber y envejecerá bien en los próximos 10 años o más.	Ready to drink and will age well in the 10+ years to come.
En el caso de fuentes luminosas de led multifunción, cada función se envejecerá por separado.	For multi-function LED light sources, each function shall be aged separately.
Se da demasiada atención al cuerpo que envejecerá inevitablemente y será destruido.	Too much attention is given to the body which will inevitably become old and be destroyed.
Si cree que iré por él, envejecerá esperando.	Well, if she thinks I'm gonna call for it, she'll grow old waiting.
Esa referencia nunca envejecerá.	That reference will never get old.
En las próximas tres décadas la población mundial crecerá y envejecerá mucho.	Over the next three decades, the world's population will get much larger and much older.
Posteriormente el vino se trasiega a depósitos de acero inoxidable, donde éste envejecerá cinco meses.	The wine is racked in stainless steel tanks where it will age for five months.
¿Tratas de decirme que él que él envejecerá y yo no? Sí.	Are you trying to tell me he's— he's gonna get old and I might not?