envase de cartón

carton

El envase de cartón también estaba diseñado para ser fácilmente recargable.	The carton was also designed to be easily refillable.
Un innovador envase de cartón qusio promover un producto maravilloso.	An innovative carton was wanted to promote a wonderful product.
Cada envase de cartón contiene un tubo de gel.	Each carton contains one tube of gel.
El manejo es intuitivo, el envase de cartón se transforma automáticamente.	Handling is intuitive, the carton transforms automatically.
El envase de cartón Tetra Rex® es un símbolo de frescura, practicidad y seguridad.	The Tetra Rex® carton is a symbol of freshness, convenience and safety.
Tamaño del envase: un vial por envase de cartón.	Pack size: one vial per carton container.
Cada envase de cartón contiene un vial de vidrio.	Each carton contains one glass vial.
El envase de cartón contiene 5 ó 20 cápsulas duras, selladas en sobres individualmente.	The carton contains 5 or 20 hard capsules, individually sealed in sachets.
Hasta ahora, el envase de cartón tenía la forma de una simple caja de zapatos.	Until now, the carton had the shape of a simple shoe box.
El envase de cartón contiene un frasco.	The carton contains one bottle.
En cuanto abrimos el envase de cartón, la decisión fue unánime.	This was a unanimous decision the moment we opened the box.
El envase de cartón contiene 1 frasco.	The carton contains one bottle.
El envase de cartón contiene un frasco.	The carton contains 1 bottle.
Este reto supuso una buena oportunidad para mejorar el rendimiento logístico del envase de cartón.	This challenge was a good opportunity to improve the logistical performance of the pack.
Los jueces no habían visto nunca antes este tipo de envase de cartón para este mercado.	The judges had never before seen this type of carton for this market.
El resultado es un envase de cartón sin ángulos rectos, que se abre exquisitamente como una flor.	The result is a carton without any right angles, which opens exquisitely like a flower.
El envase de cartón es original y creativo y combina todas las ventajas del envasado clásico.	The carton is original and creative and yet combines all the advantages of classical packaging.
Usan un envase de cartón especial con fines promocionales y destinado a sus mejores clientes.	This is a special carton used for promotional purposes to good customers.
Un envase de cartón excepcional.	An outstanding carton.
Esto le da al envase de cartón una prima espectacular y llamativo que se destaca en el estante.	This gives the carton a dramatic premium and eye-catching look that stands out on the shelf.