envalentonarían
-they/you would embolden
Conditionalellos/ellas/ustedesconjugation ofenvalentonar.

envalentonar

No se les puede dar lo que piden, se envalentonarían.
You can't just give them what they want.
Si abandonásemos a esta joven democracia al caos, estos extremistas se envalentonarían.
If we were to abandon this young democracy to chaos, it would embolden these extremists.
En aquel entonces señalamos que, si bien las elecciones marcaron un agudo viraje a la derecha en el espectro político burgués y que envalentonarían aún más a los matones del Frente Nacional de Le Pen, su éxito fue un fenómeno meramente electoral.
We noted at the time that while the elections marked a sharp shift to the right in the bourgeois political spectrum and would further embolden Le Pen's National Front thugs, his success was mainly an electoral phenomenon.
Word of the Day
to boo