Es el segundo de los tres problemas que antes enuncié. | This is the second of the three problems I formulated earlier. |
Obviamente no enuncié bien la pregunta. | Okay. Obviously I didn't enunciate. |
La justicia y otros valores: Por supuesto que tienes razón con que todos decimos que la justicia está de nuestro lado, pero la concepción de justicia igualitaria que enuncié es más precisa de lo que sugieres. | Justice and other values: Of course you're right that everyone claims to have justice on their side, but the conception of egalitarian justice that I advanced is more precise than you suggest. |
Fue precisamente en Río de Janeiro, sede de la Reunión Internacional sobre el Medio Ambiente, hace exactamente 15 años, donde enuncié con vehemencia, en un discurso de 7 minutos los peligros medioambientales que amenazaban la existencia de nuestra especie. | It was in effect in Rio de Janeiro, host of the United Nations Conference on Environment and Development, exactly 15 years ago, where I delivered a 7-minute speech vehemently denouncing the environmental dangers that menaced our species' survival. |
La enuncié ya en mis primeros escritos. | I stated this in my first writings. |
Y muchos, por mecanismos difíciles de explicaros, estuvieron ligados a mí, y las palabras que enuncié se dirigían a sus corazones. | Moreover, many others, for reasons I cannot tell you now, they were with me, and I addressed the words to their hearts. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
