enumerar

ITP ha enumerado los principales riesgos del proyecto:
ITP has listed the main risks of the project:
La señora Poli Bortone ha enumerado todos los logros alcanzados.
Mrs Poli Bortone has listed all the things we have achieved.
He enumerado cerca de 20 cuestiones que la Comisión debería abordar.
I have listed about 20 issues which the Commission should address.
El señor Garriga Polledo ha enumerado varios retos importantes.
Mr Garriga Polledo has enumerated several major challenges.
En conclusión, hemos enumerado los problemas, pero ¿cuáles son las causas?
In conclusion, we have listed the problems, but what are the causes?
El Embajador Levitte ha enumerado de manera elocuente estos temas.
Ambassador Levitte has earlier eloquently listed these issues.
Allí estaba enumerado el fabricante y el inventor.
On it was listed the manufacturer and the inventor.
Los tres factores que hemos enumerado aquí causan a mayoría de problemas.
The three factors we have listed here cause the majority of problems.
Mira quien ha enumerado como su "En caso de emergencia".
Look who she has listed as her "In Case of Emergency."
Esta información específica INCLUIRÁ, como mínimo, para cada régimen subyacente enumerado:
This specific information SHALL include, at least, for each underlying scheme listed above:
El Sr. Walter ya ha enumerado algunos ejemplos.
Mr Walter has already mentioned a number of examples.
Los atributos de un tipo enumerado solo pueden tomar valores de esa lista,
Attributes of an enumerated type may only take values from this list,
Hemos seguido activamente todo lo que hemos enumerado en nuestra comunicación.
We have been doing everything we have listed in the communication.
Para conseguir enumerado aquí - utilizar la forma de la petición del intercambio.
To get listed here - Use the exchange request form.
Para conseguir enumerado aquí - utilizar la forma del intercambio de la petición.
To get listed here - Use the request exchange form.
Marit Paulsen ha enumerado en su introducción muy claramente todos los puntos clave.
In her introduction, Mrs Paulsen very clearly pinpointed all bottlenecks.
Me complace que el Comisario haya enumerado nueve de las 18 enmiendas.
I am pleased that the Commissioner has listed nine out of the eighteen amendments.
Usted ha enumerado una serie de criterios claros para cuando vaya a hacerlo.
You have listed clear criteria for when you will do that.
Los problemas que he enumerado plantean un grave desafío para la seguridad alimentaria mundial.
The problems I have enumerated pose a serious challenge to global food security.
El ponente ha enumerado las áreas que caracterizan a la ciudadanía europea.
The rapporteur listed the areas that are meant to feature in European citizenship.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict