entusiasmar

Bolaños, Caldera y Stadthagen se entusiasmaron con la idea.	Bolaños, Caldera and Stadthagen were delighted with the idea.
Los visitantes se entusiasmaron al introducirse en el mundo de BINDER.	The visitors were enthused as they entered the world of BINDER.
Bueno, al menos sabes que se entusiasmaron con la biología.	Well, at least you know that you've got them excited about biology.
Los orfebres de Taxco también se entusiasmaron por este proyecto.	The Taxco artisans are enthusiastic about this project, as well.
No solo la forma y el estilo de los discursos nos entusiasmaron.	Not only the shape and the style in the speeches enthused us.
Los oradores principales entusiasmaron a los jóvenes con sus experiencias de vida.	The keynote speakers inspired the youth with their life experiences.
Pero una vez que les mostramos los resultados, se entusiasmaron mucho.	But once we showed the results, people become a lot more enthusiastic.
Los muchachos se entusiasmaron con la música.	The boys were enthusiastic about the music.
Con todo, los talleres de alfabetización temprana entusiasmaron a los adultos.	The adults, however, were excited by the workshops on early literacy.
Los oradores principales entusiasmaron a los jóvenes con sus experiencias de vida.	The keynote speakers inspired the youth with their life experiences. Fr.
Los dos artesanos de Furtwangen se entusiasmaron tanto al verlo que compraron uno.	Both the Furtwangen traders were so excited that they bought one.
Los estudiantes se entusiasmaron con el proyecto, particularmente por sus aspectos interdisciplinares e históricos.	The students loved the project, particularly the interdisciplinary and historical aspects.
Me entusiasmaron tanto que decidí tomarme la cosa en serio.	I liked it so I decided to get serious.
Pero solo se premiaron diseños que entusiasmaron por su calidad y fuerza innovadora.	However, awards were given to designs only, which enthused by quality and innovative strength.
Sus palabras me entusiasmaron.	His words carried me right away.
Nunca me entusiasmaron las cartas.	I never could get into cards.
No intentamos hacer demasiado, aunque los medios de comunicación se entusiasmaron mucho.	We didn?t try to overdo it, although the media got kind of excited about it.
Su sonrisa abierta y su discurso populista que entusiasmaron a los votantes son un vago recuerdo para muchos.	His open smile and populist discourse that enthused voters are a vague memory for many.
Además, tras explorar Sacramento, me entusiasmaron las posibilidades que ofrece vivir y trabajar aquí.	Also, after exploring Sacramento, I became very excited by the potential of living and working here.
Aunque Young Living todavía no estaba en Europa, se entusiasmaron con la idea de introducirlos allí.	Though Young Living wasn't yet in Europe, they became passionate about bringing the products there.