entusiasmar

Puede que estas sean conversaciones individuales privadas, pero nos entusiasman.	These may be private individual conversations, but they excite us.
Las buenas ONGs, como Oxfam, se entusiasman con esta idea.	The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.
Los Puranas son importantes, porque entusiasman a las masas.	The Puraanas are important because they cater to the masses.
No me entusiasman las visitas pero eso lo entiendes, ¿verdad?	Do not enthusiastic visitors but that you understand, right?
Es mucho más probable que coma comidas que le entusiasman.	You are much more likely to eat meals that you're excited about.
Habla con tus colegas acerca de los proyectos que te entusiasman.	Talk to your coworkers about projects you're really excited about.
Hay algunas tendencias que no me entusiasman.	There are some trends that I am not excited about.
Te entusiasman los proyectos, los logros y el sentido de cumplimiento.	You enjoy projects, achieving and a sense of accomplishment.
Los cambios que hemos observado son pequeños, pero nos entusiasman.	Some differences we have seen are small but are very encouraging.
Haz todas aquellas cosas que te entusiasman y te hacen sentir vivo.	Do all those things you're enthusiastic about and make you feel alive.
¿Cuáles son los retos que lo entusiasman a venir a trabajar cada día?	What challenges make you excited to come to work each day?
No sé por qué. Se nota más cuando se entusiasman.	I don't know why, it comes out more when they get excited.
No me entusiasman las cosas que ocurren lejos del suelo.	I'm not too fond of anything that takes place off the ground.
Usualmente se entusiasman con las cosas espirituales.	They are usually excited about spiritual things.
Las prácticas culturales contemporáneas también le entusiasman.	Contemporary cultural practices also delight him.
Solo me preguntaba... ¿Qué clase de cosas... le entusiasman?	I was just wondering what kind of things get his motor going, you know?
Realmente no me entusiasman las propuestas de la Comisión para afrontar esta situación.	I am not really enamoured by the Commission's proposals to address this situation.
Si no se entusiasman, no compran.	And if they're not excited, they don't buy.
Se nota más cuando se entusiasman.	It comes out more when they get excited.
Las creencias son una de ellas. Y algunas personas se entusiasman con las creencias.	Beliefs are one of them. And some people get fired up about beliefs.