entristecer

Te entristecerán muchas cosas.	There is a lot of happiness.
Sus puertas se entristecerán y enlutarán, y ella, desamparada, se sentará en tierra.	And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
Hay a quien le entristecerán determinadas cosas, mientras que a los demás les preocuparán más otros aspectos.	We must grieve to whom certain things, While concerned, others more, other aspects.
Isaías 3:26 Sus puertas se entristecerán y enlutarán, y ella, desamparada, se sentará en tierra.	Isaiah 3:26 And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
Si mis mensajes los harán felices o si los entristecerán, eso depende de ellos, pero hay algo que sí se: ellos necesitan saber.	If my messages will make them happy or sad, it depends on them, but one thing I do know: they needed to know.
Los pescadores también se entristecerán; y harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.	The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
Los propietarios de una Boreas se entristeceran al saber que los OTAS han aplazado la salida del generador láser a largo plazo, debido a cuestiones de seguridad.	Boreas owners may be saddened to learn that OTAS have downgraded the output of the laser generators due to long-term safety concerns.
Sí, se entristecerán si me ven marchar de repente.	Yes, they may all be sad to see me go.
Ciertamente los creyentes que obran rectamente, hacen la oración prescrita y pagan el Zakat, serán recompensados por su Señor y no temerán ni se entristecerán.	Truly, [as for] those who believe, perform righteous deeds, establish the prayer and pay the Zakat, their reward is with their Lord.
Los pescadores también se entristecerán; harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.	The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
Los pescadores también se entristecerán; y harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.	The fishermen also shall mourn, and all they that cast hooks into the river shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.