entristecer

No estamos obligados a aceptar las cosas que nos entristecen.	We are not forced to accept the things that grieve us.
Sienten que la situación es injusta y se entristecen.	They feel the situation is unfair and become sad.
Porque no estamos obligados a aceptar las cosas que nos entristecen.	Because we are not forced to accept the things that grieve us.
Actitudes como éstas hacia otros países y otras religiones me entristecen.	Such attitudes to other countries and other faiths saddens me.
Por supuesto, también hay aspectos que me entristecen.	Of course, there are also things that make me feel sad.
Luego de eso, ellos se entristecen y se deprimen debido a esos pensamientos.	After that, they become sad and depressed due to those thoughts.
Las numerosas injusticias del mundo a menudo los entristecen o los enfurecen.	The many injustices in the world frequently sadden or anger them.
A Nosotros nos entristecen los pseudo-guardianes del ocultismo.	We are saddened by pseudo-keepers of occultism.
Ellos no se sorprenden o se entristecen.	They don't get surprised or become sad.
No son palabras que humillan, que entristecen, que irritan, que desprecian.	These are not words that demean, sadden, anger or show scorn.
Graham: En realidad, nos entristecen más otras cosas que no salen en la prensa.	Graham: Actually, we are more depressed about things that aren't in the news.
Los que solo persiguen el placer se desilusionan profundamente y luego se entristecen.	Those who are only running after pleasure become deeply disappointed and then sad.
Esos pensamientos secos entristecen al Maestro, quien envía estas señales salutíferas a través del espacio.	Such dried up thoughts sadden the Teacher, who sends these salutary signs through space.
Muchas abominaciones entristecen Mi Corazón.	Many abominations sadden My heart.
Solo se entristecen un poco.	They are saddened but only a little.
¿De verdad entristecen, querida?	Did you really sadden, my dear?
Al oír tus palabras, los Apóstoles más se entristecen y no saben qué responder.	At your words, the Apostles become sad and taciturn, not knowing what to answer.
Él nos salva de nuestros pecados e imperfecciones, que nos entristecen, y entenebrecen nuestro espíritu.	He saves us from our sins and imperfections which sadden us and darken our spirit.
Los niños mayores se entristecen.	Older children grieve themselves.
A menudo se entristecen si no notan de inmediato algún resultado concreto de su predicación.	They are often battered if they do not immediately notice some concrete results of their preaching.