entrevistar

Me entrevistarán en cinco minutos, ¿está todo listo?	I'm on in five, do you have anything for me?
Después, cuando estés lista, te entrevistarán.	Then, when you're ready, the police will interview you.
En realidad, nos entrevistarán en equipo.	Actually, we'll be interviewing as a team.
Los padres o tutores responsables entrevistarán a las niñera o niñeros antes de contratarlos.	Responsible parents or guardians will interview sitters before hiring them.
¿Nos entrevistarán a todos a la misma hora?	We all to be interviewed at this time?
Me entrevistarán para trabajar en un banco.	I'm interviewing to be a bank teller.
En realidad, le entrevistarán a usted.	Actually, they'll be interviewing you.
En general, los mediadores entrevistarán a ambas partes al mismo tiempo.	Usually, mediators interview both parties together.
En general, los mediadores entrevistarán a ambas partes al mismo tiempo.	Usually, mediators interview both sides together.
Estoy seguro que la entrevistarán.	I'm sure they'll interview you.
Ellos realizarán una investigación y te entrevistarán antes de tomar una decisión definitiva.	The SSA will conduct an investigation and will interview you before making a final decision.
Probablemente entrevistarán a cualquiera que esté involucrado, y van a conseguir que todo encaje.	They'll probably... probably interview everyone involved, and they'll get it all straightened out.
Para lograrlo, se entrevistarán con líderes sociales, y representantes de gobiernos y organismos internacionales.	To achieve this, meetings will be held with leaders and representatives of the international governments and organizations.
Los niños se entrevistarán unos a los otros y se les enseñará uno o varios textos para la entrevista.	The children will interview each other and they will be taught one or several texts for the interview.
También entrevistarán a sus familiares o vecinos para averiguar si ellos han observado algún cambio climático en el área.	They will also interview family members or neighbors to find out whether they have observed any climate changes in the area.
Los medios de comunicación entrevistarán a un alto funcionario de la OMPI, el cual mantendrá conversaciones con altos funcionarios iraníes.	A senior WIPO official will be interviewed by the media and will also hold discussions with high-ranking officials.
Las organizaciones colaboradoras han presentado estas respuestas a los miembros de la CIDH, quienes entrevistarán y seleccionarán al próximo/a Relator/a en julio.	The collaborating organizations have presented these responses to IACHR members, who will interview and select the next rapporteur in July.
Conforme a esa instrucción, los fiscales se entrevistarán personalmente con los sospechosos o acusados para comprobar el trato que han recibido durante la investigación.	According to the instruction, prosecutors personally examine suspected or accused persons for indications of their treatment during investigations.
Si quieren que dirijas la resistencia en Francia en el Día D no solo te entrevistarán.	Max, if they want you to run the resistance in France on D-Day, you should know they wouldn't just call you in for a job interview.
Le presentaremos nuevos consejos sobre libros y cine, le mostraremos informes de viajes que lo guiarán y lo entrevistarán con estrellas populares.	We will introduce you to new book and cinema tips, show travel reports that will wander you through and interview popular stars.