entrevistar

Te entrevistaremos por teléfono o en una de nuestras oficinas.	We'll interview you over the phone or at one of our offices.
En este momento, le entrevistaremos y grabaremos sus respuestas.	At this point, we will interview you and record your responses.
Entrevistaremos a la gente, ellos explicarán la situación.	We'll interview people to explain the situation.
A usted le entrevistaremos junto a los otros guardias cuando llegue el momento.	We'll interview you along with the other COs when the time comes.
La víctima y el testigo no tienen tiempo hoy, así que los entrevistaremos el lunes.	The victim and testifier don't have time today, so we're interviewing them on Monday.
¿Entonces, aquí es donde los entrevistaremos?	So is this where we're interviewing them?
De acuerdo, entonces te entrevistaremos a ti.	OK, then, we'll interview you.
La entrevistaremos en inglés.	We'll be interviewing her in English.
En case de un gran número de solicitudes recibidas, entrevistaremos solo a los candidatos con mayor potencial.	In case the number of received applications increases, we'll interview more prospective candidates only.
En caso de que recibamos un gran número de solicitudes, entrevistaremos solo a los candidatos con mayor potencial.	In case the number of received applications increases, we'll interview more prospective candidates only.
Ya que lo traten, lo entrevistaremos para saber más de lo que pasó.	Once he gets treated, we'll take him in... and interview him, find out a little bit more about what happened.
Ponte en contacto con nosotros Te entrevistaremos por teléfono o por e-mail según sea necesario y luego escribiremos tu historia.	Contact us. We will interview you by phone or email as needed and then write your story.
En el caso de que el número de solicitudes recibidas sea muy alto, entrevistaremos solo a los candidatos con mayores perspectivas.	In case the number of received applications increases, we'll interview more prospective candidates only.
Con la ayuda de HYA, seleccionaremos entre esas solicitudes hasta llegar a un grupo reducido de finalistas a quienes entrevistaremos.	With HYA's help, we will cull those applications down to a group of finalists who we will interview.
Clara y yo iremos al restaurante donde vieron a Damian por última vez y entrevistaremos a algunos de los empleados.	Clara and I will go to the restaurant where Damian was last seen and question some of the employees.
Y te prometo que entrevistaremos a todos y cada uno pero eso no cambia el hecho de que tu auto estaba en ese mirador.	And I promise you we will interview each and every one, but that does not change the fact that your car was at that overlook.
Por eso hoy, entrevistaremos a María López y Juan Carlos Mancho, arquitectos, que han decido unir dos pasiones, que han dado como resultado MV.	Because of it today, we will interview María Lopez and Juan Carlos Mancho, architects, who exist I decide to join two passions, which have given as resultMV.
Hoy conoceremos sus características y entrevistaremos a John Lumley, el chico que ha diseñado este hat capaz de aumentar el abanico de posibilidades que nos ofrece Raspberry.	Today we will know their characteristics and sure to John Lumley, the guy who designed this Hat able to increase the range of possibilities offered by Raspberry.
Nosotros entrevistaremos a estas personas y haremos cargo de los medios por los cuales ellos están diciendo estar en disposición para lo que vendrá para ellos.	We will be interviewing these people and will take charge of the means by which they are told to be in readiness for what is to come for them.
Como parte de nuestra preparación, entrevistaremos a todos los testigos potenciales para que podamos evaluar su credibilidad y determinar las fortalezas y debilidades del caso en contra suya.	As a part of our preparation, we will question all potential witnesses so that we can evaluate their credibility and determine the strengths and weaknesses of the case against you.