entregar

to turn in

to deliver

No te entregaré, si eso es lo que estás pensando.	I'm not turning you in, if that's what you're thinking.
Escucha, me entregaré y volveré a casa después de la guerra.	Listen, I will surrender and come home after the war.
Dr. BABEL: Sr. Presidente, le entregaré una copia al Tribunal.	DR. BABEL: Mr. President, I shall submit a copy to the Tribunal.
Déjenme ir y les entregaré a cada uno de ellos.	Let me go, and I'll give you every one of them.
Terminas con esa lista, y te entregaré a Bonnie Bennett.	You finish off that list, and I'll deliver you Bonnie Bennett.
Entrégueme un mando y yo le entregaré la victoria.	Give me a command and I will give you victory.
Bueno, si no puede, sabe que lo entregaré a Devereaux.	Well, if he doesn't, he knows I'll give him to Devereaux.
No entregaré mis sentimientos, incluso si me fuerzan a sufrir.	I will not give my feelings, even if they force me to suffer.
No te preocupes, le entregaré tu mensaje a Gold.	Don't worry. I'll deliver your message to Gold.
Si le hace daño a alguien más, nos entregaré a todos.	If he hurts anyone else, I'll turn us all in.
¿Crees que te entregaré un montón de otros cargos?	You think I'm gonna hand you a bunch of other charges?
Voy a ir a Illinois y me entregaré al Estado.	I'm going to Illinois and take a state rap.
Lo entregaré a la policía en la alcabala.	I'll turn him over to the police at the roadblock.
El me pagó por una historia, así que entregaré una historia.	He paid me for a story, so I'll deliver a story.
Pero si él se disculpa, me entregaré yo mismo.	But if he apologizes, I'll turn myself in.
¿Cómo entregaré mi producto a mis clientes?	How will I deliver my product to my customers?
Me entregaré, pero solo con el jefe.	I'll turn myself in, but only to the boss.
Y luego te entregaré a tus padres.	And then I will deliver you to your parents.
Cuando tenga a mi bebé, les entregaré a su hombre.	Once we get my baby, I'll let your man go.
Yo mismo te entregaré los archivos en persona.	I will deliver the files to you myself in person.