entregar

Los cordones se entregan en un juego de 6 piezas.	The laces are delivered in a set of 6 pieces.
También entregan seminarios en escuelas, negocios y oficinas de gobierno.	They also deliver seminars in schools, businesses and government offices.
En Android, las notificaciones siempre se entregan a Secure Mail.	In Android, notifications are always delivered to Secure Mail.
Pero una vez tengas su confianza, se entregan sin límites.	But once you have their confidence, they surrender without limits.
Las cuentas de cada trimestre se entregan en tres publicaciones.	The accounts for each quarter are released in three publications.
Todos los artículos se entregan con su certificado de autenticidad.	All items are delivered with their certificate of authenticity.
Las etiquetas 3D se entregan en una bonita caja ilustrada.	The 3D labels are delivered in a nice illustrated box.
Muchos arroyos pequeños entregan sus aguas a un río grande.	Many little streams give their waters to a great river.
En recepción entregan una tarjeta que da acceso al edificio)	Reception given a card that gives access to the building)
El modo en que los certificados se entregan al dispositivo.	The manner in which certificates are delivered to the device.
Las cocinas se entregan totalmente equipadas con electrodomésticos de lujo Neff.	The kitchens are delivered fully equipped with luxury Neff appliances.
Nelson Porta y Julio Videa entregan certificados a restauranteros leoneses.	Nelson Porta and Julio Videa give certificates to restaurateurs.
Los audiolibros, como muchos otros materiales, se entregan en varios formatos.	Audiobooks, like many other materials, are delivered in various formats.
Las mercancías se entregan en palés o como paquetes individuales.	Goods are delivered either on pallets or as single parcels.
Todas las camas se entregan totalmente equipadas de sabanas y mantas.	All beds are delivered fully equipped with sheets and blankets.
Direcciones y dosis: 1 cápsula una vez, entregan con agua tibia.	Directions and dosages: 1 capsule one time, deliver with warm water.
Algunas clínicas entregan materiales y kits antes de la activación.	Some clinics provide materials and kits in advance of activation.
Esto es violado por los que se entregan a la política.	This is violated by those who give themselves to politics.
Ambos sistemas se entregan en un pequeño estuche de plástico.	Both systems are shipped in a small plastic case.
Los datos solo se entregan para el trimestre de la encuesta.	Data is only released for the quarter of the survey.