entrega de premios

award ceremony

Hemos celebrado asambleas de celebración semanales, y ceremonias de entrega de premios.	We have held weekly celebration assemblies, and prize-giving ceremonies.
Solo quiero ir a la entrega de premios.	I just want to go to the awards.
Tengo que estar allí para la entrega de premios.	I must be there for the prize-giving.
La entrega de premios se realizará en septiembre.	The awards will be given out in September.
La entrega de premios tendrá lugar el 12 de noviembre en Coburg.	The award ceremony was on 12th November 2014 in Coburg.
Pero nunca te lo conté, luego luego de la entrega de premios.	But I never told you about after. After the prize-giving.
Esto no es una entrega de premios.	This is not an awards show.
Distinciones, entrega de premios, diplomas, homenaje y reconocimiento.	Distinctions, awards, diplomas, tributes and recognitions.
Luego son reconocidos en una ceremonia oficial de recepción y entrega de premios VIP.	They are then recognized at an official VIP reception and awards ceremony.
En este ambiente se hizo también la entrega de premios a los top performers invitados.	In this environment also made the awards to the top performers guests.
Además, creo que hay una entrega de premios hay o algo este fin de semana.	Plus, I think there's an awards show there or something this weekend.
La exhibición de arte y la entrega de premios es una parte fundamental del festival.	The art exhibition and prize-giving is a key part of the festival.
Aquí podeís ver algunas imágenes de la entrega de premios.	Here you can see some pictures of the prize awards.
Comunicación de los ganadores y entrega de premios, en su caso.	Communication of the winners and delivery of prizes, if applicable.
Horia Tutuianu, presente también durante la entrega de premios.	Horia Tutuianu, present also during the prizes giving.
La entrega de premios se celebrará a las 20:30h.	The awards ceremony will be held at 20: 30h.
Por la noche, el presidente Zhang presidió la entrega de premios.	In the evening, President Zhang presided over the awards ceremony.
Llevaba un vestido de pescado crudo a una entrega de premios.	She wore a dress with raw fish to an awards show.
El desfile termina con una ceremonia de entrega de premios y fuegos artificiales.	The parade ends with a prize-giving ceremony and fireworks.
La entrega de premios será el 1 domingo 1 de enero.	The delivery of prizes will be the 1 Sunday 1 January.