entrecerrar los ojos

Dictionary
Examples

Yo me quedé aquí en la oscuridad entrecerrar los ojos en ella.	I just stood here in the dark squinting at her.
Puedo entrecerrar los ojos por ti, pero sería ofensivo, ¿No?	I can squint for you, but that would be offensive, wouldn't t?
Parece que voy a tener que entrecerrar los ojos.	Looks like I'm going to have to squint.
Eso es por lo que me veis entrecerrar los ojos.	So that's why you see me squinting.
Tienes que entrecerrar los ojos para poder verlo.	You have to squint to get it.
Su bebé también practica hacer muecas, como fruncir el ceño, sonreír y entrecerrar los ojos.	Your baby also practices making faces, such as frowning, smiling, and squinting.
En los niños, entrecerrar los ojos es a menudo la primera señal de que pueden necesitar anteojos.	In children, squinting is often the first sign they may need eyeglasses.
El hecho de entrecerrar los ojos tenderá a hacer que los objetos lejanos parezcan más nítidos.	Squinting will tend to make far away objects seem clearer.
Al entrecerrar los ojos y ayudar a la agudeza visual, ejerces menos tensión en los ojos.	By squinting and helping visual acuity, you place less strain on the eyes.
No quiero entrecerrar los ojos.	I don't want to squint.
Lo he visto entrecerrar los ojos.	I've seen him squint.
La iluminación es espectacular y hay que entrecerrar los ojos para ver a través de la oscuridad.	The lighting is dramatic and you have to squint to see through the darkness.
Es probable que el aire en la cara lo haga pararse en dos patas y entrecerrar los ojos.	The air on his face will probably cause him to rear back and squint.
Cuando una persona piensa en algo y no quiere mirar hacia la imagen interna, puede involuntariamente entrecerrar los ojos.	When a person thinks about something and does not want to look at the internal image, they may involuntarily squint.
Los niños mayores pueden entrecerrar los ojos o sentarse demasiado cerca de la televisión.	Older kids may squint or sit too close to the TV or have difficulty seeing the board at school.
Es decir, la mayoría de las veces tienes que entrecerrar los ojos en la pantalla para ver algo realmente bueno.	I mean, most of the time, you have to squint at the screen to see anything really good.
Son todavía más oscuros en la luz brillante del sol, para que no deba detenerse ni entrecerrar los ojos.	They feature extra darkness when you step out into the bright sun, so you don't stop and squint.
Los niños mayores pueden entrecerrar los ojos, sentarse demasiado cerca de la televisión o tener problemas para ver la pizarra.	Older kids may squint or sit too close to the TV or have difficulty seeing the board at school.
Bueno, podría decirlo de nuevo, todo bien, pero esta vez, sin entrecerrar los ojos y presionando tus labios y todo eso.	Well, you could say it again, all right, but this time, without squinting and pressing your lips together and that.
HifiPix Viewer - Deje de entrecerrar los ojos en las imágenes pequeñas, vea Facebook y otras imágenes de sitios Web utilizando toda la pantalla.	HifiPix Viewer - Stop squinting at small images, see Facebook and other Web site images using your entire screen.