entre rejas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Te pondré entre rejas junto a tu pequeña mascota.	I'll put you behind bars along with your little pet.
Si tuvieran algo contra él, ya estaría entre rejas.	If they had anything on him, he'd be locked up already.
Tu amigo no es el único que está entre rejas.	Your bloke isn't the only one behind bars
Piensa en lo que es ser un policía, entre rejas.	You think about being a copper, locked up.
A ver si puede dejar a Córdova entre rejas hasta que lo hagas.	See if he can keep Cordova behind bars until you do.
La cabeza de ese hombre aún está entre rejas, ¿me oyes?	That man mind still locked up, you hear me?
Y el único modo es que un tribunal lo meta entre rejas.	And the only way is for a court to put him behind bars.
Bueno, incluso si no podemos meter a Bart entre rejas, seguiremos juntos.	Well, even if we can't put Bart behind bars, we'll still be together.
No es fácil meterlo entre rejas.	It's not easy to put him behind bars.
Continuó su trabajo misionero entre rejas.	He continued his missionary work behind bars.
Voy a pasar el resto de mi vida entre rejas.	I'm gonna spend the rest of my life behind bars.
Podía pasar el resto de su vida entre rejas.	He could spend the rest of his life behind bars.
Se va a pasar el resto de su vida entre rejas.	He's gonna spend the rest of his life behind bars.
Bueno, pareces muy contento para ser un hombre entre rejas.	Well, you seem quite happy for a man behind bars.
¿Se imaginan un chico de dieciséis años entre rejas?	Can you imagine a boy of sixteen years behind bars?
Si me preguntas, el hombre correcto está entre rejas.	If you ask me, the right man is behind bars.
Bueno, es un poco difícil hacer negocios entre rejas.	Well, it's kind of tough to do business behind bars.
¿Por eso quiere ver a todo el mundo entre rejas?	Is that why you want to see everyone behind bars?
El primer médico de trasplante está entre rejas por homicidio.	The first transplantation doctor is behind bars for manslaughter.
Emily, la persona que ha hecho esto, está entre rejas.	Emily, the person who did this is behind bars.