entre dos partes

Translator
Examples

Con cartas y lápices, podemos escribir a nuestros seres queridos, y facilita la comunicación entre dos partes.	With letters and pens, we can write to our loved ones, and it facilitates a two-way communication.
La propiciación es un acto entre dos partes que implica apaciguar la ira de alguien que está ofendido y ser reconciliado con él.	Propitiation is a two-part act that involves appeasing the wrath of an offended person and being reconciled to him.
Todos los procesos de la naturaleza tienen dos caras, puesto que descansan sobre la relación entre dos partes actuantes, por lo menos, la acción y la reacción.	All natural processes are two-sided, they rest on the relation of at least two effective parts, action and reaction.
Respuesta: Un pacto es un acuerdo entre dos partes.	Answer: A covenant is an agreement between two parties.
La holgura es el espacio entre dos partes, paredes o cables.	Clearance is the space between any two parts, walls or wires.
El juicio es entre dos partes, o individuos.	The trial is between two parties, or individuals.
Un diálogo, por definición, es un debate entre dos partes solamente.	A dialogue, by definition, is a discussion between two parties only.
Un pacto es un acuerdo entre dos partes.	A covenant is an agreement between two parties.
Para lograr una reconciliación justa entre dos partes es la caridad.	To bring about a just reconciliation between two parties is charity.
Normalmente se trata de un acuerdo temporal entre dos partes.	This is commonly a temporary arrangement between two parties.
No puedo ni elegir entre dos partes de mí mismo.	I can't choose between two halves of myself.
En un juicio civil, el juicio es entre dos partes, o individuos.	In a civil trial, the trial is between two parties, or individuals.
Señorías, los acuerdos se alcanzan entre dos partes.	Ladies and gentlemen, agreements are made between two parties.
El amor es una unión entre dos partes.	Love is a bond between two halves.
Contrato de intercambio de flujos de los pagos efectuados entre dos partes.	A Contract for the exchange of payment flows between two parties.
Memorándum de acuerdo - Acuerdo entre dos partes relacionado con una relación laboral.	Memorandum of agreement–An agreement between two parties describing a working relationship.
Se refiere a las divisas negociadas entre dos partes, a menudo entre los principales bancos.	It refers to currencies traded between two parties, often among the major banks.
Primero habrá una gran batalla entre dos partes que disputarán sobre un tema.	First there will be a huge battle between two parties that will dispute one issue.
Acuerdos entre dos partes	Agreements between two parties
El contrato se firma entre dos partes desiguales y no hay espacio para la negociación.	The contract is signed between unequal partners and with no room for negotiation.