entrar

Pero entonces tú entraste a mi vida y todo cambió.	But then you walked into my life and everything changed.
¿Que entraste en mi casa para robarme un collar?	That you broke into my house to steal a necklace?
Profesora Crenshaw, tu entraste con Anita Hill a su audiencia.	Professor Crenshaw, you walked in with Anita Hill to her hearing.
Cuando entraste en esa habitación no había nada dentro.	When you went in that room there was nothing inside.
Entonces entraste en mi vida y sucedió un milagro.	Then you came into my life and a miracle happened.
¿Por qué no dijiste eso cuando entraste en la habitación?	Why didn't you say that when you walked in the room?
Pero hace tres meses, tú entraste en mi oficina.	But three months ago, you walked into my office.
Pero tú entraste en la Esfera y no pasó nada.	But you went in the Sphere and nothing happened.
¿Es por eso que entraste en esta línea de trabajo?	Is that why you got into this line of work?
En los dos años desde que entraste por esa puerta,	In the two years since you first walked in that door,
Entonces tú entraste en mi vida y todo cambió.	Then you walked into my life, and everything changed.
El URL que entraste en tu navegador está incorrecto.	The URL that you have entered in your browser is incorrect.
Siempre me he preguntado porqué no entraste en arquitectura, Jules.	I always wondered why you didn't go into architecture, jules.
Es tres veces más de lo que era cuando entraste.	It's three times what it was when you went inside.
Y tu corazón latió rápido, cuando entraste por esa puerta.	And your heart beat fast as you came through that door.
Desde que entraste en mi vida, he sido muy feliz.	Since you came into my life, I have been so happy.
¿Estabas pensando cuando entraste a la sala de interrogatorios?	Were you thinking when you went into the interrogation room?
Me iba bien hasta que que entraste en la habitación.	I was doing fine till you came into the room.
El problema contigo fue que entraste por la puerta equivocada.	The problem with you was, you came through the wrong door.
No tengo ni idea de cómo entraste en esta universidad.	I have no idea how you got into this college.