entrar

¿Entonces quién te dijo que entrases en mi apartamento?	So, then who told you to break into my apartment?
No esperaba que entrases en detalles íntimos.	I wasn't expecting you to go into intimate details.
Esperaba que entrases por la puerta.	I was waiting for you to walk through the door.
Me pediste que te comprara un collar cuando entrases en la universidad.	You asked me to buy you a necklace once you got into college
Sí, para que no entrases tú.	Yes, so that you wouldn't.
Si entrases aquí, conmigo.	If you came in here with me.
Intentaba que entrases en razón.	I was trying to make a point.
Preferiría que no entrases.	I'd rather you didn't come in.
Sheldon, no habrían puesto la cueva ahí si no quisieran que entrases.	Sheldon, they wouldn't have put the cave there if they didn't want you to go in it.
¿Le quisiste esperar fuera o te dijo que entrases con él?	Did you volunteer to wait for him, or did he ask you to go with him?
Me agrada que entrases.	I'm glad you walked in.
¡Porque no quería que entrases!	Because I did not want you to come in.
Hola Gaby. Te diría que entrases, pero no creo que haya espacio aquí para las dos.	I'd ask you in, but I don't think there's enough oxygen in here for the both of us.
Tal vez no recuerdes eso ahora, y tal vez nunca lo recuerdes, pero... te dije que entrases a la luz y no lo hiciste, viste en el cuerpo de Sam una segunda oportunidad.	You may not remember that now, and you may never remember that, but I told you to go into the light, And you wouldn't, and then Sam's body offered a second chance.
Kevin: A la vuelta de esta pausa me gustaría que entrases un poco en ese tema.	Kevin: When we come back from this break, I'd like to get into that.
En cuando entrases por primera vez en Vistabella Golf serás impresionado de algo tan especial lo que hemos conseguido construyendo.	When someone enters Vistabella Golf for the first time they are due to experience something quite special.