entrar

Y entonces un día, estos chicos entraron en mi oficina.	And then one day, these guys walked into my office.
Solamente cuatro personas entraron en la casa durante el concierto.	Only four people came into the house during the concert.
Un par de semanas atrás, entraron en mi auto.	A couple of weeks ago, they broke into my car.
Estos chicos entraron en la Fuerza Aérea con tanto idealismo.	These boys went into the Air Force with such idealism.
Mira, sabemos que dos hombres entraron a tu casa.	Look, we know that two men broke into your house.
Sin embargo, sus fortunas militares y políticas entraron una declinación.	However, its military and political fortunes went into a decline.
Mis amigos, residentes de Berlín occidental, entraron en otro lugar.	My friends, residents of west Berlin, entered at another place.
Cuando entraron en el Templo, lo que ocurrió fue mágico.	As they entered the Temple, what took place was magical.
Algunos de los nuevos conversos entraron con el pelo largo.	Some of the new converts came in with long hair.
Mi esposa y su hermanita entraron en esa casa.	My wife and her little sister went inside that house.
Había una serie de factores que entraron en su decisión.	There were a number of factors that went into her decision.
Siguiendo la tradicional Haka, ambos equipos entraron con mirada baja.	Following the traditional Haka, both teams entered a stare down.
Tres hombres entraron a su departamento en Nueva York.	So three men broke into your apartment in New York.
Sus ojos solo parpadearon levemente cuando entraron Maru y Paneki.	His eyes flickered only slightly as Maru and Paneki entered.
Y entraron en el bosque bajo una luna llena.	And they come into the woods under a full moon.
No, solo entraron a mi apartamento y robaron algunas cosas.	They just broke into my apartment and stole some things.
Unos quince minutos después, tres camiones del ejército entraron al pueblo.	About fifteen minutes later, three army trucks entered the town.
Muchos vecinos entraron y contemplaron a María, el bebé y José.	Many neighbors entered and beheld Mary, the infant and Joseph.
Cuando entraron en el pueblo, una gran multitud estaba esperando.	As they drove into town, a large mob was waiting.
Las nuevas directrices entraron en vigor en diciembre de 2001.	The new guidelines entered into force in December 2001.