entrar

to enter

Estupendo piso totalmente equipado y listo para entrara a vivir.	Super flat fully equipped and ready to come to live.
Ellos me dijeron que entrara en un coche y conduciera.	They told me to get in a car and drive.
Todo lo que necesitaba era que entrara a tu habitación.	All I needed was to come into your room .
Eso es 20 minutos antes de que Walter entrara al bar.	That's 20 minutes before Walter went into the bar.
Y después me aseguré de que no entrara en Dalton.	And then I made sure he didn't get into Dalton.
¿Viste que María entrara a la suite durante la fiesta?	Did you see Maria go into the suite during the party?
Querías que yo entrara ahí por una razón, ¿por qué?	You wanted me to go in there for a reason, why?
Luego ella me pidió que entrara para la última copa.	She then asked me to come in for a nightcap.
Dejamos de recibir audio después de que entrara en el ascensor.	We stopped receiving audio after she got in the elevator.
Me pediste que entrara en tu vida, Peyton.	You asked me to come into your life, Peyton.
No quiso que ese tipo entrara en el cobertizo.	He did not want that guy going in the shed.
Querías que entrara ahí por una razón, ¿por qué?	You wanted me to go in there for a reason, why?
Hemos estado esperando que entrara a la tienda.	We'd been waiting for you to come into the store.
Finalmente, el padre salió y le instó que entrara.	Finally, the father came out and urged him to come in.
Solo me dijo que entrara y saliera del edificio.	Just told me to go in and out of the building.
Pero un juez federal impidió que entrara en vigencia.	But a federal judge barred it from going into effect.
Le pidió que entrara a su casa, pero él se negó.	She asked him to come into her house, but he refused.
La presente Decisión entrara en vigor el día de su adopción.	This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Simplemente fue, ya sabes... demasiado malo que entrara.	It was just, you know... too bad he came in.
Ella aceptó, siempre que no entrara a mi auto.	She accepted, provided she didn't get into my car.