entrar

to enter

Por lo que no entraré, pero al menos estoy familiarizado.	So you won't come in, but at least I'm familiar.
No entraré en el detalle de estas acusaciones.	I shall not go into the detail of those accusations.
Cuando llegue el momento, Yo entraré a esa habitación.	When the time comes, I'll go into that room.
Yo quiero ayudaros, y entraré en la batalla.	I want to help you, and will enter the battle.
Dame esa señal, o entraré detrás de ti.	Give me that signal, or I come in after you.
No entraré en los detalles de la negociación diplomática.	I won't get into the details of the diplomatic exchange.
No entraré a mi habitación de repente.	Don't come in to my room all of a sudden.
Entonces entraré en el Inframundo de un modo u otro.	Then I'll make it to the Underworld one way or another.
Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré.	If anyone hears my voice and opens the door, I will come in.
En unos segundos, entraré en ese ascensor.	In a few seconds, I'll be getting on that elevator.
Por favor dile que entraré en un momento.	Please tell him I'll come in in just a moment.
Cuando lleguemos a la casa, entraré primero, yo solo.	When we reach the house, I'll enter first, alone.
De ninguna manera entraré en esa cueva, Jack.	There is no way I'm going in that cave, Jack.
Me quedaré aquí y no entraré en conclusiones.	I will stay here and not go into conclusions.
No entraré en una guerra de edición contigo.	I will not get into a editing war with you.
Volveré y entraré en el mausoleo ahora mismo.	I'll go back and break into the mausoleum, right now.
¿Cuándo entraré en la meditación profunda y el Samadhi?	When shall I enter in deep meditation and Samadhi?
Cada vez que intentes tomar tu venganza, entraré en tu camino.	Whenever you try to take your revenge, I'll come in your way.
No entraré en más detalles debido a la falta de tiempo.	I will not go into other details due to lack of time.
Nunca entraré en un negocio con una mujer.	Never go into business with a woman.