entrar por

La vi entrar por su puerta con mis propios ojos.
I saw her entering your gate with my own eyes.
Es mejor entrar por la puerta ahora, mientras haya tiempo.
It's better to enter the door now, while there is time.
La única forma de entrar por la última puerta al cielo.
The only way to enter the final gate of heaven.
Las bacterias pueden entrar por estas rupturas y provocar infección.
Bacteria can enter these breaks and cause infection.
Sabes que no te puedo dejar entrar por estas puertas.
You know I can't let you inside these doors.
Busca un lugar donde te dejen entrar por la puerta principal.
Find a place where they let you in the front door.
¿Por qué no nada más me dejas entrar por la puerta?
Well, why don't you just let me in the door?
Es agradable que me deje entrar por la puerta principal.
How nice of you to let me in the front door.
Puedes entrar por cualquiera o todos de estos canales.
You can enter through any or all of these channels.
Ahora ven entrar por sus puertas más clientes que pacientes.
Now see come through its doors more customers than patients.
Alguien podría entrar por la puerta y hacerle daño.
Someone could come in the door and do you harm.
Podemos entrar por donde el río y esconder el auto.
We can go by the river and hide the car.
Solo tiene que elegir una puerta y entrar por ella.
You just gotta pick a door and walk through it.
Dile que van a intentar entrar por mi ingle, ¿vale?
Tell him they're gonna try to get into my groin, okay?
Debido a esto, puedes entrar por la puerta principal mañana.
Because of this, you can come in the front door tomorrow.
Bueno, podrías entrar por un trago o un café.
Well, you could come in for a drink or a-a coffee.
Tienes que entrar por mi puerta. Esa está con llave.
You have to get in my door, that one's locked.
Necesitaría una escalera para entrar por las ventanas de arriba.
You'd need a ladder to get into the upstairs windows.
Uno nunca sabía quién iba a entrar por esa puerta.
One never knew who was going to walk in that door.
Le vi entrar por la ventana con un pañal puesto.
I saw him come through the window with a diaper on.
Word of the Day
mummy