entrar en pánico

to panic

La regla principal es que nunca debes entrar en pánico.	The main rule is that you should never panic.
Estar preparado evitará entrar en pánico en caso de una emergencia.	Being ready will prevent panic in case of an emergency.
Los animales tienden a entrar en pánico cuando pierden pie.	Animals tend to panic when they lose their footing.
Diría que es una buena razón para entrar en pánico.	I'd say it's a pretty good reason to panic.
Vale, lo más importante es no entrar en pánico.	Okay, the most important thing is do not panic.
Bien, lo más importante es no entrar en pánico.	Okay, the most important thing is do not panic.
En este punto, las autoridades de España están empezando a entrar en pánico.	At this point, authorities in Spain are starting to panic.
Solo debemos mantener la calma y no entrar en pánico.	We just have to remain calm and don't panic,
No pueden entrar en pánico cuando entren en la habitación.	They cannot panic when they come into this room.
Los padres comienzan a entrar en pánico y cometer errores.	Parents start to panic and make mistakes.
¿Pero qué vio que le hizo entrar en pánico?	But what did he see that made him panic?
Comencé a entrar en pánico de que quizá no vendrías.	I started to panic that maybe you weren't coming.
Este no es el momento para entrar en pánico.	This is not the time to panic.
Max, no vamos a entrar en pánico o a sacar conclusiones precipitadas.	Max, we're not gonna panic or jump to conclusions.
Cálmate, no hay razón para entrar en pánico.	Calm down, there's no reason to panic .
Ella sabía que ibas a entrar en pánico y venir aquí inmediatamente.	She knew you would panic and come here straightaway.
Este no es el momento de entrar en pánico.	This is not the time to panic.
Solo queda una cosa que hacer: entrar en pánico.	There's only one thing left to do: panic.
No pude conseguir que dejes de entrar en pánico tras el volante.	I couldn't get you to stop panicking behind the wheel.
No hay necesidad de entrar en pánico, hay una solución fácil para esto.	No need of panicking, there is an easy solution for this.