entrada forzada

Translator
Examples

Encontramos evidencia de una entrada forzada a su casa.	We found evidence of forced entry at your house.
Vale, bien, no hay señal de entrada forzada.	Okay, well, there's no sign of forced entry now.
¿Y no había signos de una entrada forzada, o de un intruso?	And there was no sign of a break-in, or of an intruder?
Cuando llegué, no hallé signos de entrada forzada.	When I arrived, I found no sign of forced entry.
No hay signos de entrada forzada en el cuarto de la víctima.	So, no signs of break-in into the victim's room.
No veo ningún estropicio ni entrada forzada, ¿verdad?	I don't see any breaking and entering here, do I?
¿Has dicho que ha habido una entrada forzada?	You said there'd been a break-in?
No hay signos de una entrada forzada.	No signs of forced entry.
Hemos buscado en cada pulgada del cuarto, y no hay señal de una entrada forzada.	We've searched every inch of the room, and there's no sign of forcible entry.
Tuvimos una entrada forzada anoche.	We had a break-in last night.
No hay señales de entrada forzada.	There's no sign of break-in.
No hay signos de una entrada forzada.	No sign of forced entry.
Voy a fijarme la parte de atrás a ver si hay señal de entrada forzada.	I'll check the rear for any sign of forced entry.
No hay señales de entrada forzada.	There's no sign of break-in
Está bien, es que cuando ocurre una entrada forzada, la gente prefiere llaves nuevas.	Okay, it's just that usually with a break-in, people like to get new keys.
No hay señales de entrada forzada en la habitación, tampoco.	No signs of forced entry into the room, either.
De todos modos, no hay señales de lucha o entrada forzada.	Anyway, there's no sign of a struggle or forced entry.
Bueno, no hay signos de entrada forzada en ninguna parte.	Well, there's no signs of forced entry anywhere.
No hay señales de entrada forzada, pero tenemos una ventana abierta.	No sign of forced entry, but we have an open window.
No hay señales de entrada forzada, pero trató de defenderse.	No sign of forced entry, but she tried to fight back.