entonar

Bueno, entones esto será la única cosa que no sepa	Well, then this will be the one thing she doesn't know.
Sí, pero si no te sientes bien, Jimmy, entones no puedes...	Yeah, but if you're not feeling well, Jimmy, then you can't—
Bien, entones no le importará que deje su clase.	Well, then you won't mind... if I leave your tutorial.
Bueno, entones utiliza la pista de la azotea.	Well, then use the track on the roof.
Esto entones, viola la libertad en su sociedad.	This then violates freedom in your society.
Bien: si es verdad, entones tenemos derecho a llegar allí.	Well, if that's true, then we have every right to visit.
Y, hasta entones, yo no tuve a nadie en el mundo.	And until then I had no-one in the world.
Vale, entones, hazlo y yo terminaré con esto.	OK, then, you do that and I'll finish off this.
¿Quieres que cambie la reserva de la cena entones?	So, uh... do you want me to change the dinner reservation then?
Desde entones la población ha ido disminuyendo paulatinamente.	Since then, the population has been in steady decline.
De acuerdo, hablemos de algo más, entones.	Okay, let's talk about something else, then.
Muy bien, deja te pregunto algo entones	All right, let me ask you something, then.
Primero escoge un peinado colorido y entones vístele para este divertido concierto.	First choose a colorful hair style and then dress her up for this fun concert.
No perdamos el tiempo entones. En marcha, antes de que sospeche algo.	So don't waste our time, let's move before he starts to suspect something.
Vale, entones, ¿cuál es el plan?	Okay, so what's the plan?
Dichas actividades de asentamiento no se han detenido desde entones hasta la actualidad.	Those settlement activities have continued from that day to this.
Pero entones no hay vuelta atrás.	But then there is no return.
Bueno, entones, ¿por qué dijiste todo eso?	Well, then why did you say all that stuff? Because...
Para entones, quizá esté aquí.	By then, I may be here.
Bien, entones tu eres la víctima.	It's not gonna get caught. Then you be the victim.