entonces ustedes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Solo entonces ustedes podrán resolver sus problemas, llenar sus debilidades, y cambiar.	Only then can you solve your problems, fill your weaknesses, and change.
¿Podrían entonces ustedes darme un ejemplo o dos de esos tipos de pecados?	So could you give me an example or two of these types of sins?
Entonces, ¿entonces ustedes han roto totalmente?	So, you guys are totally broken up, then?
Que hacen entonces ustedes dos en el auto?	What do you two do in the car then?
Sí, entonces ustedes, ¿acaban de conocerse?	Yeah, so hey, you guys, um, just meet right now?
Si ustedes creen que es el indicado, entonces ustedes búsquenlo.	I won't let him do it. But if you think he's our man, you go find him.
Porque en caso de que no funcionen los antepasados ni los espíritus, entonces ustedes van al médico.	Because in the case, it does not work out with the ancestors and spirits, you go to the doctors.
Solamente entonces ustedes serán capaces de cumplir la gran comitiva del evangelismo mundial y la construcción del Gran Santuario.	Only then will you be able to fulfill the great duty of world evangelism and construction of the Grand Sanctuary.
Entonces y solo entonces ustedes habran dejado ir los vestigios remanentes de lo que la dualidad tuvo sobre ustedes.	Then and only then will you have put behind you any remaining vestiges of the hold duality had upon you.
Si ustedes se dan cuenta de esta arrogancia y marcos de pensamientos, y los rompen, entonces ustedes pueden tener mayor crecimiento espiritual.	If you realize this self-righteousness and your frameworks and break them, you can then have a great spiritual growth.
Surgirán muchas preguntas, y pocos de los que están al mando tendrán las respuestas adecuadas, pero entonces ustedes entrarán en juego.	There are bound to be questions asked and few in authority will have the right answers, but you will.
Muchos queridos amigos de tiempos pasados, esperan con gran expectativa su llegada y entonces ustedes sabrán quiénes son sus familias de toda la vida.	Many dear friends from ages past await with great expectation your arrival, and you will then know who are your life long families.
Bien, entonces ustedes dos empiezan a trabajar juntos en esto.	Okay, so you two start working together on this.
Bueno, entonces ustedes los puritanos tendrán razón por una vez.	Well, then you puritans will be right for once.
Si su Ood es feliz entonces ustedes también serán felices.	If your Ood is happy then you'll be happy, too.
Bueno, entonces ustedes son un montón de fraudes, ¿no?	Well, then you're all a bunch of frauds, aren't you?
Si realmente es la mía, entonces ustedes no pueden utilizarlo nunca.	If it really is mine, then you can't use it ever.
Si ustedes es un creyente, entonces ustedes necesitan el habla pura.	If you are a believer then you need pure speech.
Si no, entonces ustedes estarán en el portal de una decisión mayor.	If not, then you are at the portal of a major decision.
Así que si siguen sus pasos, entonces ustedes podrán seguramente alcanzarlos.	So if you follow their footsteps, then you will surely catch them.