enterrar

to bury

Ella te enterrará, y eso no ayuda a nadie.	She will bury you, and that helps no one.
Pronto, será una avalancha que nos enterrará a todos.	Soon, it'll be an avalanche that's gonna bury all of us.
Tu pequeña conferencia de prensa nos enterrará, mañana.	Your little press conference is going to bury us tomorrow.
Nadie los enterrará ni se lamentará por ellos.	No one will bury them or mourn for them.
Te enterrará vivo y no quiero que me arrastre contigo.	She'll bury you! And I don't want you taking me with you.
Si no me muevo, ¿me enterrará la nieve?	If I don't move, will I be buried by the snow?
Por cuatro años la respuesta es un "sí", lo enterrará por ustedes.	For four years, that's a "yes, " and he'll bury him for you.
La familia lo enterrará en Carolina, Puerto Rico, cerca de donde crecieron sus padres.	The family will bury him in Carolina, Puerto Rico, near where his parents grew up.
También alguien le enterrará a él.	Someone else will come along to bury him.
El equipo, próximamente, a lo largo de la semana entrante, enterrará los barriles.	During the coming week the team will bury the barrels.
En vez de eso, la enterrará.	Instead, he will bury her.
Nos enterrará a todos.	She'll bury us all.
Nos enterrará a todos.	He'll bury us all.
Nos enterrará a todos.	She'll outlive us all.
Nos enterrará a todos.	He'll bury all of us.
El tipo te enterrará.	The old men will bury you.
Ella te enterrará, y eso no ayuda a nadie. Así que tenemos que tratar esto cuidadosamente	She will bury you and that helps no one, so we have to tread lightly.
Se trata de una revolución que enterrará definitivamente el sistema capitalista y todos los demás sistemas de explotación.	It is a revolution that will bury the capitalist system and all other systems of exploitation once and for all.
Sin mencionar que mi cliente enterrará a su esposa en un ataúd cerrado para prevenir cualquier posible contaminación del suelo.	And not to mention my client would bury his wife in a sealed coffin to prevent any possible ground contamination.
El hecho de que algunos...no debe influir en la forma en que se la enterrará.	The fact that some of us knew the deceased girl well cannot be allowed to influence the form of her burial.