enterarse de todo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Marshall no tiene que enterarse de todo lo que hacemos.	Marshall doesn't have to tag along to everything we do.
¿Soy la última persona de esta familia en enterarse de todo?	Am I the last person in this family to know everything?
¿Soy la última persona de esta familia en enterarse de todo?	Am I the last person in this family to know everything?
Ella no tiene que enterarse de todo lo que hace, ¿verdad?	She don't need to know everything you're doin', does she?
Dígame, ¿cómo es que ha llegado a enterarse de todo esto?	Now tell me, how is it that you've come to know all this?
Mi hija debe enterarse de todo y antes que los demás.	My daughter must know of everything, and know it first.
Los padres, al enterarse de todo lo sucedido, dieron su consentimiento.	The parents, when they heard how everything had happened, gave their consent.
Espere a enterarse de todo el papeleo.	Wait until you hear about all the red tape.
Solo siento que haya tenido que enterarse de todo esto por mí.	I'm only sorry you had to get all this from me.
El rey no tiene que enterarse de todo accidente que sucede en Camelot.	The King doesn't have to know about every accident that happens in Camelot.
No, el mundo no tiene por qué enterarse de todo.	The entire world doesn't need to see everything.
Este es el espacio donde podrá enterarse de todo este accionar nuestro.	This is the place where you can learn all about our activities.
Ahora todo el mundo va a enterarse de todo.	Now everyone's gonna know everything.
No tiene que enterarse de todo.	He don't have to know everything.
Soy la última en enterarse de todo.	No. I'm the last one to know everything.
Ella debe enterarse de todo esto.	She needs to know all that.
Por qué tengo que ser la última en enterarse de todo, nunca lo sabré.	Why I'm the last one to find out, I'll never know.
¿Soy el último en enterarse de todo?	Am I the last to know what´s going down?
El rey David, al enterarse de todo lo que había pasado, se enfureció.	When King David heard all this, he was furious.
La gente quiere enterarse de todo.	People will want to know more.