enterar

Quiero decir, ni siquiera os enteraréis que estoy ahí.	I mean, you won't even know I'm there.
Por lo que estamos esperanzados por dar un gran paso adelante muy pronto, y que será tal que os enteraréis de ello.	We are therefore hopeful of taking a great step forward very soon, and one that will be such that you will get to learn of it.
En StarCraft, normalmente os enterareis de las misiones de historia a bordo de la nave de vuestra raza.	In StarCraft, you'll commonly learn about story missions aboard your race's spacecraft.
Yo... bueno, me daba miedo deciros la verdad, pero supongo que al final os enterareis.	I'm... well, I've been scared to tell you the truth, but I guess you're gonna find out anyway.
Os enteraréis de lo que es el ser duro.	Then you'll know what it means to be tough.
Haceros con el libro, leedlo y, con toda seguridad, os enteraréis, porque así lo admiten ellos mismos, que la realidad que hemos tenido y la realidad que nos van a dar, ha sido diseñada por ellos.	Read through it, and you certainly will learn, by their own admissions that: the reality that you've had, and the one they're going to give you, was designed by them.
Haceros con el libro, leedlo y, con toda seguridad, os enteraréis, porque así lo admiten ellos mismos, que la realidad que hemos tenido y la realidad que nos van a dar, ha sido diseñada por ellos.	Get the book. Read through it, and you certainly will learn, by their own admissions that: the reality that you've had, and the one they're going to give you, was designed by them.
Conoceréis al equipo creativo responsable de Firewall Zero Hour y os enteraréis de cómo creamos exactamente lo que habíamos soñado jugar en PS VR: un shooter multijugador en primera persona para RV al que todos pudieran jugar.	Learn from the creative team behind Firewall Zero Hour, and how we set out to create exactly what we dreamed of playing in PSVR: a multiplayer VR FPS** that anyone could pick up and play!