enterar

to inform

Nuestra amistad apenas sobrevivió la última vez que se enteró.	Our friendship barely survived the last time he found out.
Cuando se enteró de que tenemos un panel, el arrepentimiento.	When he learned that we have a panel, the regret.
Cuando se enteró de mi situación, él... utilizó su influencia.	When he heard of my predicament, he... used his influence.
Escucha, creo que mi padre se enteró de nuestra boda.	Listen, I think my father's found out about our wedding.
Ella se enteró por teléfono en mi oficina, si.	She found out on the phone in my office, yeah.
Desaparecido cuando se enteró que al día siguiente era lunes.	Disappeared when he learned that the next day was Monday.
Obviamente, se enteró de que yo estaba buscando en Vescey.	Obviously, you found out that I was looking into Vescey.
Pero... cuando se enteró de que estaba embarazada, se fue.	But... when he found out she was pregnant, he left.
Cuando Cam se enteró, que no podía vivir con ella.	When Cam found out, he couldn't live with it.
Viajó a Egipto y se enteró con el Rambam.	He traveled to Egypt and learned with the Rambam.
Cuando se enteró de que su hermano era sospechoso,	When she found out that her brother was a suspect,
Entonces Zoe se enteró Y ahora ella quiere ir, también.	Then Zoe found out and now she wants to go, too.
Ella se enteró por teléfono en mi oficina, si.	She found out on the phone in my office, yeah.
Se enteró de Niles tiene una cosa para ella.	She found out Niles has a thing for her.
Luego se enteró de que no tienen una tarjeta verde.	Then she found out I don't have a green card.
Payal iba a decirte el mismo día que se enteró.	Payal was going to tell you the same day she found out.
Sí, el Ministerio se enteró de lo que sucede aquí.	Yeah, the Ministry got wind of what's going on down here.
¿Se enteró de lo que le estaba haciendo a Rosa?	She found out what he was doing to Rosa?
Desaparecido cuando se enteró que ampliaban la edad de jubilación.	Disappeared when he learned that they were extending retirement age.
Se enteró ella no era la única chica en su vida.	She found out she wasn't the only girl in your life.