entender

Queríamos que estuvieras a solas con él... que os entendierais.	We wanted you to meet him alone, talk to him... understand each other.
Di: La espada de la sabiduría es más ardiente que el calor del verano y más afilada que las hojas de acero, si lo entendierais.	Say: The sword of wisdom is hotter than summer heat, and sharper than blades of steel, if ye do but understand.
Si vosotros entendierais la profundidad de Mi Amor, incluso por el más humilde y el más alto, seguramente Me adoraríais con gran Amor en vuestros Corazones.	If you understood the depth of My Love for even the lowliest and the highest, surely you would worship Me with great Love in your Hearts.
Di: Ésta es la Fuente de la Revelación, el Punto de Amanecer del Esplendor, Cuyo brillo ha iluminado los horizontes del mundo, ¡ojalá lo entendierais!	Say: This is the Source of Revelation, the Dawning-place of Splendor, Whose brightness hath illumined the horizons of the world. Would that ye might understand!
Solo quería que entendiérais eso.	I just wanted you to understand that.
No esperaba que lo entendiérais.	I don't expect you guys to understand.
Quisiera que entendierais, que os imaginarais estar moviéndoos fuera de vuestro ser físico, digamos hacia la conciencia de la 7ª dimensión, y vierais la realidad de la Luz de cada persona que se ha comprometido en esta situación.	I would like, for you to understand, to imagine moving out of your physical being, let's say to a 7th dimensional awareness, and look at the reality of each person's Light that has engaged in this situation.