entender

Eres la mejor del país, ¿no entendes?	You're the best in the country, don't you understand?
Eres mucho mejor que esto, ¿entendes?	You're so much better than this, all right?
Te aviso ahora, no te casarás con mi hija.¿me entendes?	I'm telling you right now, you are not going to marry my daughter. You understand?
No entendes, Brayden, lo perdí.	You don't understand, Brayden, I lost him.
Es que vos no entendes a las mujeres.	You just don't get women.
Niño, parece que no entendes.	Young man, you don't seem to understand.
No me digas que lo entendes.	Don't say you understand.
No lo soportas porque no entendes.	That's because you don't understand.
Quiero decir, recien le estaba tomando la mano, entendes?	I mean, I was just getting in a groove, you know?
Se fue La medalla, no lo entendes?	The medal is gone, don't you get it?
Es como si supieses un secreto, entendes?	It's like you're in on some kind of secret, you know?
Creo que no entendes	I don't think you understand.
entendes lo que está diciendo?	You understand what he's saying?
No es lo que dijo, es lo que no dijo, entendes?	Ain't what he says, it's what he don't say, know what I mean?
Se que me entendes.	You know what I mean?
Vos entendes. Como Clarin que escribio que yo había logrado el milagro de tener una camino personal fuera de Piazzolla y del jazz.	Or Clarin (daily newspaper) that writes I made a success of the miracle to have a personal way apart from Piazzolla and of the jazz.
¿Entendes lo que te estoy diciendo?	Do you understand what I'm saying to you?
Solo quiero que me lleves con el Entendes?	I just want you to take me to him. Understand?
Entendes, es mi trabajo.	You know what I mean, it's my job.
¿Entendes a lo que me refiero?	Do you know what I mean?