entender

Tú eres azafata y lo entenderás mucho mejor que yo.	You're stewardess and you will understand much better than me.
Algún día entenderás la teoría de un hombre, un bebé.	Someday you'll understand the theory of one man... one baby.
Esta es una cosa sagrada para nosotros, nunca la entenderás.	This is a holy thing for us, you will never understand.
Piensas que lo entenderás mejor en un par de semanas.	You think it'll get better in a couple weeks.
Y entenderás las palabras de todos los hombres en cualquier idioma.	And you will understand the words of all men in any language.
Tú nunca lo entenderás. Porque el dinero es tu religión.	You will never understand... because money is your religion.
Nunca entenderás ese tipo de compromiso, esa clase de lealtad.	You'll never understand that kind of commitment, that kind of loyalty.
Tal vez algún día tendrás un hijo y lo entenderás.	Maybe someday you'll have a son and you'll understand.
Dentro de 20 años entenderás por qué pasan estas cosas.	In 20 years, you might understand why these things happen.
Si me amas, entenderás por qué quería tener al niño.	If you love me, understand why I wanted the child.
Si tienes una hermana, entenderás la distinción.	If you have a sister, you will understand the distinction.
Tú eres azafata y lo entenderás mucho mejor que yo.	You're stewardess, you will understand much better than me.
Ahora que estás aquí, lo entenderás todo poco a poco	Now that you are here, you will understand everything slowly.
Está bien, déjame decir esto en términos que entenderás.	Ok, let me put this in terms that you'll understand.
Bueno, entenderás que no puedes servirme mientras estés aún vivo.	Well, you understand you can't serve me while you still live.
Léelas antes de ver la película y entenderás mucho más.	Read them before watching the film and you'll understand a lot more.
En resumen, ve allí y después lo entenderás plenamente.	In short, go there and you will then fully understand.
Finalmente entenderás y realizarás el propósito verdadero de tu existencia.	You will finally understand and realize the real purpose of your existence.
Algún día, cuando tengas un hijo, entenderás el por qué.	Someday when you have a son, you'll understand why.
Esto lleva tiempo, por razones que pronto entenderás.	This takes time, for reasons which you'll soon understand.