entenado
Popularity
500+ learners.
- Examples
In El entenado, the landscape condensates the narration of perception process and the mechanisms of memory that work in the scene of writing. | En El entenado, el paisaje condensa el relato de la percepción del mundo y los mecanismos del recuerdo que funcionan en la escena de la escritura. |
The landscape, which occupies such a privileged place in El entenado, is not a consequence of geographic or regional determinism, but of a materialistic conception of the world and literature. | El paisaje, que ocupa un lugar tan eminente en El entenado, no es consecuencia de un determinismo geográfico o regional, sino de una concepción materialista del mundo y de la literatura. |
Therefore, El entenado is a 'historical' narration: it is the story of a subject perceiving a territory -the world- and giving it to himself as representation; that is to say, transforming it into a landscape. | Por eso, El entenado es un relato 'histórico': es la historia de un sujeto percibiendo un territorio, el mundo, y ofreciéndoselo a sí mismo como representación, transformándolo en un paisaje. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
