ensordecedor

deafening

Nubes de humo envolvían el caos ensordecedor de las calles.	Clouds of smoke engulfed the deafening chaos in the street.
La mayoría ensordecedor, alborotadores afirman innovación; el silencio mantener la tradición.	Most deafening, troublemakers claim innovation; the silent uphold the tradition.
A veces el sonido de los silbatos era ensordecedor.	At times the sound of blowing whistles was deafening.
En cualquier caso, el ruido de la política será ensordecedor.	Regardless, the noise of the politics will be deafening.
¿Por qué este silencio ensordecedor de la comunidad internacional?	Why this deafening silence from the international community?
Deportivo y agresivo acompañado por un rugido ensordecedor.	Sporty and aggressive accompanied by a deafening roar.
El ruido de la multitud en el centro es ensordecedor.	The noise in the centre of the crowd is quite deafening.
Amplificaron la música con grandes parlantes y el sonido era ensordecedor.	They amplified the music over large speakers and the sound was deafening.
El silencio durante y después de la campaña Anfal de Bagdad fue ensordecedor.	The silence during and after Baghdad's Anfal campaign was deafening.
Pero en cambio, el silencio ha sido ensordecedor.	But instead, the silence has been deafening.
Cómo se engañaban a sí mismos, en brazos de un mesianismo ensordecedor.	How they cheated themselves, in the arms of a deafening messianism.
Los testigos dijeron que esta cosa funciona ensordecedor.	Witnesses said that this thing works just deafening.
Es fuerte y claro, pero no ensordecedor.	It is loud and clear but not deafening.
El rugido de la multitud fue ensordecedor.	The roar of the crowd was deafening.
El Falcón Pesado despegó con un ruido ensordecedor.	The Falcon Heavy lifts off with a deafening roar.
Puede ser un poco ensordecedor ahí dentro, y cerrado.	It can get loud in there, and a little closed off.
Y la respuesta de los demócratas ha sido un silencio ensordecedor.	And a deafening silence has been coming from the Democrats.
Y el silencio del Banco Mundial es ensordecedor.	And the World Bank's silence is deafening.
El ruido del avance del volumen de agua fue descrito como ensordecedor.	The noise from the advancing volume of water is described as deafening.
Látigo garra Deja enemigos tambaleándose con un latigazo ensordecedor.	Whipclaw Send enemies reeling with a deafening whipcrack.