ensobrar

Embolsado y etiquetado, ensobrado, armado de promociones y regalos empresarios, etc.	Pocketed and labelling, ensobrado, armed of promotions and gifts industralists, etc.
Adultos: ensobrado en 12 horas, disuelto en un vaso de agua tibia.	Adults: an envelope at 12 hours, dissolved in a glass of warm water.
Niños: ensobrado en 24 horas, disuelta en un vaso de agua tibia.	Children: an envelope at 24 hours, dissolved in a glass of warm water.
Uso: Niños: ensobrado en 24 horas, disuelta en un vaso de agua tibia.	Usage: Children: an envelope at 24 hours, dissolved in a glass of warm water.
Sobres: ensobrado se disuelve en un vaso (250 ml) de agua o agua Pi.	Envelope: an envelope dissolves in a glass (250 ml) of water or plain water Pi.
Los papeles offset y reciclado pueden ser procesados posteriormente con impresoras convencionales y máquinas de ensobrado automático.	Offset and recycled paper can be further processed with conventional printers and envelope stuffing machines.
Cuando se utiliza el VCA interno, la amplitud de la señal LFO seguirá ensobrado ASR o HSR.	When the internal VCA is used, the LFO signal amplitude will follow an ASR or HSR envelope.
Nuestras competencias principales se centran en sistemas automatizados de plegado y ensobrado así como en soluciones de sistema.	Automated folding and inserting systems as well as system solutions are our core competences.
La formación perfecta para todas las personas que quieran introducirse en la técnica de plegado y ensobrado.	The perfect training for a professional introduction into the world of automated folding and inserting.
Se desarrollan servicios tercerizads para empresas. Embolsado y etiquetado, ensobrado, armado de promociones y regalos empresarios, etc.	They are developed to services tercerizads for companies.Pocketed and labelling, ensobrado, armed of promotions and gifts industralists, etc.
Gestionamos de forma integral la Correspondencia: Impresión, ensobrado y entrega a distribuidores, evitando así inversiones y gastos innecesarios.	We manage completely the Correspondence: printing, packaging and delivery to the distributors, avoiding in this way, unnecessary investments and expenses.
El A-140 recibe tensión a través de la entrada de la puerta y genera un voltaje variable, cambiando en el tiempo (ensobrado).	The A-140 receives voltages through the Gate input and generates a variable voltage, changing in time (an envelope).
Máxima productividad con mínimos tiempos de preparación - éstas son algunas características de los sistemas de plegado y ensobrado de MB Bäuerle.	Maximum productivity combined with minimum set-up times–these are the outstanding features of the folding and inserting machines from MB Bäuerle.
En la actualidad, sus competencias principales se centran en sistemas automatizados de plegado y ensobrado y en soluciones de sistema.	Today the core competences of the company concentrate on automated folding and inserting systems as well as system solutions.
Y es que, muchas tareas, como la impresión de los documentos comerciales, el ensobrado, el franqueo o el registro en el ERP, desaparecen por completo.	Many tasks, such as printing out business documents, enveloping, franking or registering in the ERP, disappear completely.
La empresa Kern AG se dedica al desarrollo y diseño de sistemas integrados para el procesamiento y ensobrado y embolsado de documentos para medianas y grandes empresas.	Kern develops integrated systems for document processing and packaging for medium and large companies.
Para aquellos casos en los que expresamente se requiere el envío físico de la factura, se procede a la impresión, ensobrado, franqueo y envío por correo postal.	For those cases where physical delivery of the invoice is expressly required, it is printed, enveloped, stamped and sent by post.
Así como voces mejoradas, ensobrado, efecto de filtro está también incluido que recientemente apareció en la reciente serie de ID:Core de la viga y una opción popular.	As well as enhanced voices, an Envelope filter effect is also included which was recently featured on the recent ID:Core Beam series, and a popular choice.
Empresa dedicada a la mensajería empresarial, comprometida con el cliente. Realizamos entregas de estados de cuentas, recolección de cheques, cobranzas, entregas de invitaciones, revistas, ensobrado y.	Company dedicated to enterprise messaging, committed to the client. We deliver account statements, collection of checks, collections, deliveries, invitations, magazines, envelopes and etiquedado, etc..
MB Sistema 438: Canal de entrada inteligente para todos los sistemas de ensobrado en el mercado.leafletFOLDER 21: Módulo de plegado manual para hojas de instrucciones para la integración en máquinas estuchadoras.	MB-System 438: Intelligent input channel for all inserting systems on the market.leafletFOLDER 21: Manual fold module for package inserts for integration into cartoning machines.