ensoñar

Carol también dijo que ella y Castaneda habían ensoñado juntos la semana anterior.	Carol also said she and Castaneda had dreamed together the preceding week.
Consistía únicamente en tres miembros: una ensoñado ra, Florinda Donner; una acechadora, Taisha Abelar; y la mujer nagual, Carol Tiggs.	It had only three members a dreamer, Florinda Donner-Grau; a stalker, Taisha Abelar; and a nagual woman, Carol Tiggs.
Su pintura tenía entonces el tono de un apunte, ligero y ensoñado, con un colorido pálido y melancólico.	His painting at that time took on the tone of a light and dreamy sketch, with a melancholy, pale coloring.
He comenzado a divertirme mucho con ese estado ensoñado y espacioso, y estoy aprendiendo a usar la creatividad que genera.	I have begun to have a lot of fun with the dreamy, spacy state, and I am learning to use the creativity that it engenders.
Lo iniguala ble de su experiencia fue que, sin adiestramiento alguno y sin saber que lo estaban haciendo, habían ensoñado juntos y habían visto al espíritu.	The uniqueness of their experience was that, without any training and without being aware of it, they had dreamed together and had seen the spirit.
Lo tome en mis manos durante largos momentos (en las manos de mi cuerpo ensoñado, por supuesto, pues yo estaba 'allí' en mi visión chamánica.)	I held it is my hands for long moments (in the hands of my dream-body, of course, for I was 'there' in my shamanic visioning.)